Esther 1:12, Question 3. Why are there two terms for Achashverosh’s anger?

  • According to the Malbim, the two terms used for the anger of Achashverosh are external and internal. “Katzaf” really means froth, which is a physical substance, whereas “cham” really means heat, something rather invisible. He was angry for two reasons, after all – a personal, ego-related reason, and a public, political reason.
  • According to the Maharal, some of the anger was from himself, and some from Heaven, which fits nicely with the idea that H-Shem controls the rulers of the world (see our earlier post for Dec. 12, ’11).

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s