Esther 1:18, Question 1. Why does Memuchan stress “today?”

יח וְהַיּוֹם הַזֶּה תֹּאמַרְנָה ׀ שָׂרוֹת פָּרַסוּמָדַי אֲשֶׁר שָׁמְעוּ אֶתדְּבַר הַמַּלְכָּה לְכֹל שָׂרֵי הַמֶּלֶךְ וּכְדַי בִּזָּיוֹן וָקָצֶף

18. “And today, the female [wives of the] ministers of Persia and Medea who heard the word/ matter of the queen say [this] to all of the ministers of the king, causing disrespect and anger.”

According to the Malbim, the memory was still fresh for the witnesses. They could recount the minutest detail of Achashverosh’s disregard towards his new wife, from the heinous request itself to the sending of chamberlains in what should have been done through more official means.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s