5. And she said, “If it is good for the king, and if I found favor before him, and the thing is proper before the king, and I am good in your eyes, have written to return the writings thought up by Haman son of Hemdasa the Aggagite that he wrote to destroy the Yehudim who are in all of the states of the king.
It is important to recall that Esther’s attempt to convince Achashverosh to rescind the decree is expected to be an uphill battle. After all, It is a decree with which he agrees, and the Talmud (Megillah 14a) considers that, like a landowner with too much dirt, he would have actually instigated the genocide of all the Jews himself had it not been for Haman approaching him first.
The Vilna Gaon sees in Esther’s use of this many conditions three major methods to motivate somebody: the message must be pleasing to the hearer, the speaker must be likable, and the idea itself must be sensible.
He continues that, including the fourth condition in the next verse (Esther 8:6), these four qualifiers relate to the four letters of H-Shem’s Name. In addition to this, the verse also uses the word melech (“king”) twice, indicating that Esther was pleading before the earthly king and Heavenly King simultaneously.
The Ben Ish Chai writes that there are four conditions to change Achashverosh’s perspective because four is the number for changing something. This is why the Torah has four levels: pshat (“simple”), remez (“allusion”), drash (“homelies”), sod (“secret”). The Torah itself was received in 40 (4×10) days. Similarly, Noach’s Flood lasted 40 days. Also, the Jews required 40 years in the desert to be prepared to enter Eretz Yisroel. To be defined as sinful, the Rambam (Mishneh Torah, Hilchos Teshuva 3:5) writes that a congregation has to sin four times. Furthermore, a human fetus requires 40 days to develop to the point of having a gender, among other things. All of these are acts of change and development.
According to the Ibn Ezra, Achashverosh was angry from the time he woke up from his drunken stupor after following Haman’s decree to rid himself of Vashti (Esther 2:1) until Haman was ultimately hanged.
The Me’am Loez explains the subsiding of the king’s fury as calm that returned to the universe.
This is because, as the Sfas Emes writes, when Amalek is in power, H-Shem is more noticeable through His characteristic of din, judgment. This is similar to what Rashi writes in his commentary on Torah (Shemos 17:16).
Haman’s end brought with it a sense of peace. The Talmud in several places (Rosh HaShanah 12a, Sanhedrin 108b, Zevachim 113b) points out that regarding the Flood, the verse (Bireishis 8:1) says “vayishku mayim” (“and the water subsided”) when the waters cooled down, whereas the phrase in this verse is “v’chamas hamelech shichacha” (“and the fury of the king subsided”). The contrast in phrasing implies that the flood waters were hot to match the burning passions of the licentious people of that time, mida kineged mida.
Parenthetically, perhaps another connection between the flood and Haman’s downfall is the Midrashic opinion (Yalkut Shimoni 6:1056) that Haman built the gallows from the beams of Noach’s ark.
Interestingly, shachacha (“subsided”) is a unique word in TaNaCh. R’ Samson Raphael Hirsch (Collected Writings, Volume IV, 319) comments that the word, shachach is phonetically related to shagag, (“not by choice”). In other words, the king’s anger was not something Achashverosh put effort into controlling. It came and subsided without any input from him.
The Talmud (Megillah 16a) considers that the unique spelling of shacha with an extra letter chuf to read shachacha is due to the fact that two angers were cooled; one belonged to the King of the Universe and the other belonged to Achashverosh. Also, Achashverosh calmed down about the situation of Esther, and the situation of Vashti.
As Rashi explains, Achashverosh was doubly angry because Haman was seemingly responsible for the death of Vashti, and was now a threat to Esther.
The Maharsha emphasizes that Achashverosh was still angry from that point (Esther 2:1), chronologically almost a decade earlier.
R’ Dovid Feinstein explains that Achashverosh had held himself responsible for Vashti’s fate all of this time, but now realizes that he was deceived and manipulated.
The Vilna Gaon says that the king whose fury subsided was H-Shem, King of the World. This may refer to the Zohar (III 133a), which translates the verse (Tehillim 144:15) that describes the Jewish people as “ha’am shekacha Lo,” or as “the nation that calms Him,” implying that the Jewish people have a tremendous power, if only we were to utilize it.
The Zer Zahav writes that Esther’s not forgiving Haman finally caused Shaul to be forgiven for taking unwarranted pity on Agag, Haman’s ancestor.
The Ginzei HaMelech writes that the Shir Ma’on quotes the Sha’aris Yisroel that quotes the great scholars who lived through the Chmielnicki Massacres of 5408-5409 (1648-1649 CE), which was one of the worst attempts at the genocide of the Jewish people in our history. They note that the large letter ches (Esther 1:6) and the large letter suf (Esther 9:29). Together, the letters spell out tach, a Hebrew way to reference the year 5408. This means that the massacre was a manifestation of Haman’s evil decree.
The Ginzei HaMelech heard from others the contention that the Chmielnicki Massacre was not the end of the effects of Haman’s decree. Rather, the Holocaust of tasha, 5705 (1945 CE), was the final manifestation of Haman’s decree. He proves this from the unique spelling of shachacha; since H-Shem was “calmed” about the Jewish people twice – once in tach, and once in tasha. There is proof of this in the mispar katan of the word shachacha (300+20+20+5=345= 12= 3) being the same as the mispar katan of tasha (400+300+5=705 = 12= 3). H-Shem is no longer anger.
The Ginzei HaMelech also quotes from Rav Michel Weissmandel that there is a hint to this in the traditional sizes of the letters in the list of Haman’s sons (Esther 9:7-9) as found in the Megillas Esther. The letters suf (400), shin (300), and zayin (7) there are smaller than the surrounding text, which refer to the year tashaz (1946 CE), the year in which ten Nazi officers were hanged at the Nuremberg Trials. There is also a large letter vuv (6), alluding to the sixth officer, Julius Streicher, who shouted “Purim Fest 1946” as he was being led to the gallows, despite the hanging taking place on Hoshana Rabba, the holiday on which the Zohar (III 31b-32a) says H-Shem judges the gentile nations. There was another Nazi who was supposed to be executed that day, Herman Goring, who committed suicide in his cell. He is likened to Haman’s daughter, who also killed herself. The comparison is extenuated by the fact that Goring famously enjoyed wearing women’s clothing.
Furthermore, the gematria of shachacha is the same as Moshe (40+300+5=345) because even good leaders are taken when H-Shem chooses to punish a generation. As the Talmud (Brachos 62b) teaches, a plague takes away the greatest of the generation together with the masses. Indeed, a storm sweeps away the good grain together with the chaff.
According to the Nachal Eshkol, another reason this gematria corresponds to Moshe is because the Midrash (Esther Rabba 6:2) says that yet another reason the Jews were saved from genocide was in the merit of Moshe. His merit should continue to be with us, and rescue us finally from this exile, bimheira biyameinu.
The Ralbag and Malbim write that Achashverosh was still speaking to the guards, and was asking what motivated whoever this was.
Eshkol HaKofer notes that Achashverosh uses the phrase “fill his heart” because committing genocide requires planning and conspiring that must have occurred right under Achashverosh’s nose. It must have contained a person’s full heart and imagination, and was not spur of the moment.
Yad HaMelech says that whoever is planning this seems not to know that Esther and Mordechai saved his life.
2. And he went until before the gate of the king because one could not go to the gate of the king wearing sackcloth.
The Vilna Gaon suggests that Mordechai went to the palace because he simply did not know that he would be barred from it.
The Malbim adds that Mordechai wanted to inform the king of the goings-on, not knowing that the king did not know that the Jews were targeted for genocide.
R’ Zalman Sorotskin in Mayleetz Yosher notes that Mordechai knew that he could change his clothing to discuss his issue with the king, and then change back into his sackcloth. The reason Mordechai chooses to act otherwise is because he actually felt a sense of mourning for the state of the Jewish people. Changing clothes would also show the Jewish people a lack of concern for their predicament.
R’ Eliezer Ashkenazi clarifies that Mordechai’s actions were a part of prayer. Prayer being the Jews’ strongest weapon, Mordechai knew he had to pray before performing any other activity, and therefore the removal of the sackcloth would have been considered tantamount to ceasing prayer.
Basing itself on a verse in Tehillim (85:14), the Talmud (Brachos 14a) teaches that we are not allowed to fulfill our own daily needs before performing our duties to H-Shem. This is also brought down in Halacha (Shulchan Aruch Orach Chaim 89:3, Mishnah Berurah ibid., sub-paragraph 17). Even our forefather, Yaakov, in preparing for his meeting with Eisav prayed before doing anything else (Bireishis 32:10-13).
According to Rav Dovid Feinstein, Mordechai dressed in sack and ashes because the Talmud (Moed Katan 26a) writes that one should tear one’s clothing when one hears bad tidings.
Yosef Lekach adds that Mordechai’s sensitive emotions allowed him to feel the pain of the potential threat of genocide, that he mourned as if people had already died.
Seeing as nobody was allowed to enter the king’s gate dressed in such a manner (see Esther 4:2 below), the P’dus Yaakov writes that, by doing so, Mordechai was indicating that his rightful place was with the people rather than with the king.
In Pirkei d’Rebbe Eliezer, Mordechai is compared to the king of Ninveh (Yona 3:6), who is praised for immediately donning sack and ash upon hearing that H-Shem planned to destroy his city for their erstwhile evil behavior.
It is possible that, by using ash, Mordechai was invoking the merits of the Jewish forefathers. R’ Elazar of Germiza writes that Mordechai chose ash to recall before H-Shem the merit of our forefather, Avraham. After all, Avraham risked his life to prove the truth of monotheism by being thrown into a flaming furnace. In recognizing H-Shem’s Mercy in saving his life, he later called himself no more than “dust and ash” (Bereishis 18:27). According to the Targum, Mordechai was invoking the merit of another forefather, Yitzchak. Because he laid himself down on an altar dutifully prepared to be slaughtered like a sacrifice by his father (ibid. 22:9), H-Shem credits him with remaining as ash on the sacrificial altar. Finally, Mordechai invoked the merit of Yaakov, who wore sack after the sale of Yosef (ibid. 37:34). The Maharal notes that the verse in Tehillim (20:2) invokes “the G-d of Yaakov” in that fervent prayer for salvation because Yaakov was the forefather whose difficult life deserved more of H-Shem’s Mercy.
R’ Elazar Shach points out that the Midrash (Bereishis Rabbah 84:19) teaches that the Jews of Egypt wore sack before their miraculous redemption. By tapping into this ancient tradition, Mordechai was showing his faith in H-Shem and the Torah.
On a more mystical note, R’ Raphael Moshe Luria writes that Adam and Chava before the sin wore “ohr” (light, spelled aleph-vuv-reish), but were demoted to the status of needing to wear “ohr” (skin, spelled ayin-vuv-reish) as a result of the sin. Based on R’ Moshe Cordevero, Rav Luria continues with the idea that garments of light help one to serve H-Shem, and this is why one was not allowed to enter the “king’s” gate when not properly dressed. Doctors must shed their suits to don scrubs, rubber gloves, and bouffant caps for surgery. The soul, too, must shed the Divine light in which she is dressed to don the hazmat suit that is the earthly body to utilize the physical world in a continued effort to fulfill H-Shem’s Will. In our analogy, the difference between the soul and the doctor is that the soul’s skin automatically turns into light with the achieving of a spiritual goal.
The Ginzei HaMelech brings down from the AriZal that the gematria of “sak” (sack, 300+100=400) is an allusion to the four hundred officers whom Esav commands in his meeting with Yaakov (Bereishis 33:1). Kabbalistically, these themselves represent the four hundred powers of tuma, or manners in which impurity can enter our lives. He brings from the Imrei David that wearing sackcloth [perhaps through its ability to instill humility] gives one the ability to fend off impurity.
8. And Haman said to the King Achashverosh, “There is one nation scattered and dispersed amongst the nations in all of the states of your kingdom. And their laws are different from all of the nation, and the laws of the king they do not do, and to the king there will be no loss in keeping them.
According to Rabbi Dovid Feinstein, Haman consulted with the king because he wanted to convince him that it was not barbaric to kill out the Yehudim in an act of genocide. After all, Achashverosh, like most leaders, was concerned about how he would be remembered in history.