Esther 9:23, Question 1. Why does the verse use the singular v’kibel (“and accepted”) for what should be a plural verb?

כג וְקִבֵּל הַיְּהוּדִים אֵת אֲשֶׁרהֵחֵלּוּ לַֽעֲשׂוֹת וְאֵת אֲשֶׁרכָּתַב מָרְדֳּכַי אֲלֵיהֶם

23. And the Yehudim accepted that which they began to do and that which Mordechai wrote about them.

  • In a simple explanation, the Ibn Ezra writes that the verse uses the singular “v’kibel” (“and accepted”) in order to mirror Aramaic grammar.
  • However, the Vilna Gaon, Lekach Tov, M’nos HaLevi, Beis Aharon, R’ Moshe Dovid Valle, and the Maharal all write that the verb is in singular because all of the Jews were united.
  • The Zohar (II:113b) explains that the Jews trusted Moshe and accepted the Torah, and reaffirmed it at this point. Although Moshe was one man, the Jews’ re-acceptance of the Torah he taught became attached to him, thus necessitating a singular verb.
Advertisements

Esther 9:22, Question 2. To what sorrow does the verse refer?

  • The Ksav Sofer writes that the sorrow to which the verse refers was the sadness felt for Moshe’s death (Adar 7). This is because people at the time feared that the Torah would be forgotten. This is what the Talmud (Bava Basra 75b) implies by quoting the leaders of the time as saying, “Woe onto us that Moshe’s face is like the sun, and Yehoshua’s is like the moon!” They were, however, incorrect in their estimations, as Yehoshua proved to be a faithful conductor of Moshe’s teaching, as testified to in the Mishna (Avos 1:1).
  • Furthermore, the Jews’ re-acceptance of the Torah on Purim, as seen from the words kimu v’kiblu (“they established and accepted”) (Esther 9:27) demonstrates that the Torah of Moshe did not die (chas v’Shalom) with him.
  • Furthermore, the Maharal opines that since Adar is the end of the annual cycle of months, Adar would spell the end of the Jews.

Esther 9:22, Question 1. Why does the verse use the phrase “the month on which changed…” instead of explicitly using the name, Adar?

כב כַּיָּמִים אֲשֶׁרנָחוּ בָהֶם הַיְּהוּדִים מֵאוֹיְבֵיהֶם וְהַחֹדֶשׁ אֲשֶׁר נֶהְפַּךְ לָהֶם מִיָּגוֹן לְשִׂמְחָה וּמֵאֵבֶל לְיוֹם טוֹב לַעֲשׂוֹת אוֹתָם יְמֵי מִשְׁתֶּה וְשִׂמְחָה וּמִשְׁלוֹחַ מָנוֹת אִישׁ לְרֵעֵהוּ וּמַתָּנוֹת לָאֶבְיֹנִים

22. Like the days on which the Yehudim rested from their enemies and the month which was switched for them from sorrow to joy and from mourning to holiday to do on them days of feasting and joy and sending gifts each man to his fellow and gifts to the poverty-stricken.

  • According to the Talmud Yerushalmi (Megillah 1:4), the verse uses the phrase “the month on which changed…” instead of explicitly using the name, Adar, because if Purim theoretically fell on Shabbos (as was possible before Hillel the Younger developed our calendar system), not to mix the rabbinic holiday of Purim with the Torah-level obligations of Shabbos. Although it would not push off our obligations on that day, they would be somewhat compromised. To emphasize that the important aspect of this is the month when this event occurred, the verse does not state the fact that it is Adar.
  • Furthermore, the Talmud Yerushalmi (Megillah 1:1) also says that the entire month is fitting for Megillas Esther to be read publicly.
  • The Vilna Gaon notes this is why the Talmud (Taanis 29a) famously says that when the month of Adar (and specifically not Purim) comes in, we increase our joy.
  • The Ibn Ezra says that part of the reason for this is that sometimes Purim is not Adar, but rather in Adar Sheini. If the verse would have explicitly said Adar, Purim would have to be in the first Adar during leap years.
  • The Maharal emphasizes that Haman was so overjoyed when the lot fell on Adar because it is the last month of the Jewish year, and has the spiritual potential to be an end, in the negative sense.
  • R’ Chaim Kanievsky explains that the verse’s focus is on reversal because H-Shem can reverse anything, even those astrologically set “times.” After all, Haman’s choice of Adar as the month to attack the Jews was partially due to our supposed spiritual vulnerability.

Esther 9:18, Question 1. Why is the Masoretic spelling of “Yehudim” with two letter yuds?

יח וְהַיְּהוּדִיים [וְהַיְּהוּדִים] אֲשֶׁרבְּשׁוּשָׁן נִקְהֲלוּ בִּשְׁלשָׁה עָשָׂר בּוֹ וּבְאַרְבָּעָה עָשָׂר בּוֹ וְנוֹחַ בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר בּוֹ וְעָשׂה אֹתוֹ יוֹם מִשְׁתֶּה וְשִׂמְחָה

18. And the Yehudim who were in Shushan gathered on the thirteenth of it and on the fourteenth of it and were relieved on the fifteenth of it. And they made it a day of feasting and joy.

  • According to the Maharal, the Masoretic spelling of “Yehudim” with two letters yud because the first yud indicates genealogy. The second yud makes it plural. In actual fact, the word needs both yuds, and is written out in this full form to indicate that these Jews were completely dedicated to battle for H-Shem.

Esther 9:5, Question 2. Why does the verse mention different methods of killing?

  • According to the Midrash, the Jews killed the enemies inside their houses with the sword, but killed those who were outside with other methods. Those who were hiding needed to be brought out to the battlefield.
  • The Alshich explains that some gentiles openly threatened the Jews, while others harbored hate privately. Each group received a punishment commensurate with their behavior – some were wounded with the sword, some were killed, and yet others were destroyed together with their possessions.
  • The Maharal points out that hitting the enemies with the sword could potentially kill them, and once they are killed, they may need to be buried. But once they are destroyed, the enemies are gone.
  • R’ Moshe Katzenellenbogen writes that, in big cities, Jews could only kill bigger, more obvious enemies. In the smaller cities, the Jews stripped the weaker leaders of their power and humiliated them.
  • The Vilna Gaon explains these three methods were utilized at different stages of the battle. During the first stage, the Jews used swords, then graduated to burning those hiding out of the buildings, and finally arrested the residents.
  • The Ben Ish Chai points out that the rearranged initial letters (not counting the article letter vuv‘s) of makas cherev vi’hereg vi’avdal (“striking of the sword, and killed, and destroyed”) spell out the word emcheh (“I will destroy”). H-Shem (Shemos 17:14) uses this very word in His promise to eradicate Amalek, the nation responsible for this massacre. He also points out that these three expressions parallel Haman’s plan (Esther 3:13) to kill, destroy, and annihilate the Jews. The Jews merited to overcome this triple fate by fasting for three days (Esther 4:16).
  • R’ Dovid Feinstein writes that the destruction in this verse refers to the Jews destroyed the property of their enemies. This was done to demonstrate that their intent was not to conquer the wealth of others. Perhaps this was also intentionally contrary to Achasverosh’s order (Esther 4:11) in order to have the excuse that they could not take the possessions, since they were destroyed.

Esther 9:1, Question 3. To which turnaround does the verse refer?

  • The Midrash (Esther Rabba 10:10 and a number of other Midrashim) teaches that the turnaround mentioned in this verse refers to all of Haman’s plans – from the queen whom Haman installed for more power taking his power, to the tree he prepared for Mordechai becoming the one on which he was hanged, to the wealth he gathered becoming Mordechai’s property, to the honors he wanted being given to his enemy, to the date Haman picked for the Jews’ extermination becoming the date of their success – absolutely everything backfiring.

  • The Kol Reena points out that the reason for Haman’s thinking of Adar as the ideal month to wipe out the Jews was that Moshe died on that month. Ironically, Moshe’s merits are what protected them.

  • R’ Hutner notes that even the misuse of Temple vessels (Esther 1:7) in order to show that it would never be rebuilt was turned around because the Purim story led to the Beis Hamikdash being rebuilt.

  • The Dubno Maggid writes that this turnaround shows how much hate Haman had. After all, the Talmud (Brachos 7a) teaches that we can see the evil that Bilam intended from the diametric opposite good with which he blessed the Jews. Here, too, Haman’s hate can be seen from the positive turnaround that resulted.

  • The Maharal notes a principle of physics that when one throws a rock against a wall, it bounces back somewhat. One could measure the level of Haman’s hate from the force with which Haman was punished. As the Torah (Devarim 19:19) commands regarding false witnesses, Haman got back an equal measure of what he intended against the Jewish people.

  • The Dubno Maggid also writes that Haman’s failed decree exposed the Jews’ enemies, who likely gathered arms in preparation for the attack, and this effectively made it easier to expose these Jew haters. Similarly, Yehu gathered together worshipers of Baal by promising a demonstration of his tremendous worship as a ruse to capture them and punish them for idolatry (Melachim 2 10:19).

  • R’ Shmuel Aharon Rubin writes that when the Talmud (Megillah 10b) says “we were slaves, but H-Shem did not abandon us,” it is in relation to the Purim story. He explains that we were like slaves because the Talmud (Kiddushin 36a) says that the Jews are called the children of H-Shem when they fulfill His Will, and are called slaves when they do not. The Jews’ attendance at Achashverosh’s feast demonstrates that they were not fulfilling H-Shem’s directive, but He nevertheless “did not abandon” the Jews.

  • R’ Hutner adds that since the existence of the Jews is without limit, rejoicing on Purim is also without limit. There is a famous story of a friend of mine who had gone missing the day after Purim. He was eventually found on a Sunday night after he had fallen on a hike on Friday. Without nutrition since Friday, he was only able to survive because the day previous was Purim, and the person sitting next to him at the Purim seudah kept piling food onto his plate to encourage him to eat without restraint in fulfillment of the above dictum.

Esther 8:3, Question 1. Why does Esther perform all of these actions?

ג וַתּוֹסֶף אֶסְתֵּר וַתְּדַבֵּר לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וַתִּפֹּל לִפְנֵי רַגְלָיו וַתֵּבְךְּ וַתִּתְחַנֶּןלוֹ לְהַעֲבִיר אֶתרָעַת הָמָן הָאֲגָגִי וְאֵת מַחֲשַׁבְתּוֹ אֲשֶׁר חָשַׁב עַלהַיְּהוּדִים

3. And Esther added and spoke before the king. And she fell before his feet, and cried, and pleaded with him to annul the evil of Haman the Aggagite and his intentions that he intended on the Yehudim.

  •  The Maharal is troubled by the verse’s use of the word vatosef (“and she added”) when it does not initially seem that there is any conversation that is being continued here. He answers that this is a continuation of the previous verse in which Esther appointed Mordechai, seemingly verbally, as master of Haman’s estate.
  • M’nos HaLevi notes that the Talmud (Makkos 10b-11a) teaches that daber, the root of word vatidaber (“and she spoke”) implies a harsh language. He explains that Esther was speaking in a forceful and direct manner to the king, saying that Haman lied to him. She then regretted her boldness, and fell pleading for mercy.
  • According to the Malbim, Esther performs all of these actions because she tried various methods to convince Achashverosh – rhetoric, and logic, and emotion. As is well-known, when logic fails, the emotional appeal can still be effective.
  • As the M’nos HaLevi points out, the Talmud (Brachos 32b) teaches that since the time the Beis HaMikdash was destroyed, only the gates of tears remain open.
  • In a famous comment on this verse, the Vilna Gaon teaches in the name of the Zohar that genuine crying always comes from the heart, and cannot be artificially manufactured. He also connects Esther’s behavior in this verse to various stages of the Jew’s regular prayer routine. He writes that vatosef (“and she added”) is a reference to Pesukei Dezimra (introductory verses of praise) because the Talmud (Brachos 32a) teachers that these were added by the Rabbis to help people concentrate during Shemoneh Esrei; vatidaber (“and she spoke”) is a reference to Shema (“verses in which we accept the authority of H-Shem”) because the Talmud Yerushalmi (Brachos 9a, 9b) teaches that the Shema has references to the Ten Commandments, the Asseres HaDibros, vatipol (“and she fell”) is a reference to nefilas apayim (“putting down the face,” or Tachanun), vateiv’k (“and she cried”) is a reference to tefilla (“the silent prayer, or Shemoneh Esrei”), and vatit’chanen (“and she pleaded”) is a reference to Elokai Nitzur (the additional prayers after tefillah). Esther’s act of pleading before the king, was also her pleading before the King of kings.
  • The Dena Pishra writes similarly that the verse references the king because Esther was really praying to H-Shem to spare the Jews.
  • The Ginzei HaMelech writes that Esther did all of these actions because she saw the cause of Achashverosh’s previous behavior as passion due to anger. Now that she saw him calm down, she was concerned that he would return to his old, anti-Semitic self. She was really risking her life because his anger could have returned at any moment.