- The Talmud (Megilla 7a) uses this verse as a proof that Megillas Esther was written with Ruach haKodesh since Mordechai and Esther would have no other way to know that the holiday of Purim would never cease.
- However, Midrash Shmuel explains that this verse is a prayer that Purim not be forgotten.
- The Ginzei HaMelech writes that the holiday is forever because of Purim’s being the Jews’ re-acceptance of the Torah.
- The Kedushas Levi writes that the holiday will never be nullified because Haman was from Amalek, and H-Shem promises “yad al keis ka” (“My Hand is on the throne of H-Shem”) (Shemos 17:16) that He will battle Amalek forever.
- The Ohel Moshe notes that in the verse (Tehillim 137:5) “im eshkecha yerushalayim, tishkach yimini” (if I forget you, Yerushalayim, forget my right hand), Yerushalayim stands for Purim, and the right hand (yimini) represents Mordechai, who is called “ish yimini.”
- The Baal Shem Tov writes that every generation will witness miracles.
- On that note, R’ Avraham Yehoshua Heshel (Aptor Rav) and R’ Baruch of Mezibudzh explain the Talmud’s (Megilla 17a) warning against reading Megillas Esther “by heart” really means not seeing today’s miracles.
- According to the Talmud (Yerushalmi Megilla 1:5) and the Midrash (Mishlei 9:2), even when other moadim (holidays) will go away in the time of Mashiach, we will still have Purim.
- The HaSheol U’Mayshiv even explains the requirement to read Megillas Esther in the night of Purim represents Purim’s existence in exile, whereas the requirement to read Megillas Esther in the the daytime of Purim represents Purim continuing into the days of Mashiach.
- According to Ohel Moshe, this also explains the difference between Jews and their seed mentioned in this verse. After all, are they not the same people? Rather, Jews keep Purim now, and their seed will do so in time of Mashiach.
- On the other hand, R’ Chaim of Volozhin explains that Mashiach will come when all of the moadim (times) when he was predicted to come will pass. He will finally come when the same Jew-hate as existed in the time of Purim.
- The Chafetz Chaim adds that the other holidays will not be literally nullified. Rather, we will give Purim more importance because it is the only time H-Shem saved the Jewish people from total destruction.
- R’ Hutner explains that two people who are tasked with identifying a certain individual in the night. Giving one a flashlight would be a faster, more efficient method than training the other one’s ears to find the person. Although it is a good life skill, it is not the most effective method for accomplishing the task at hand. Similarly, the holidays provide light in exile in the relatively short-term. Purim, on the other hand, has the ability to train our senses to recognize H-Shem in nature, and that is an eternal possession.
- The Dubno Maggid suggests that the reason why Purim will never cease is because the days themselves arouse the forces put into them during miracle. He provides an analogy of a king who is walking with two servants. If one were to become desperately thirsty, should the king send the remaining servant on the fastest horse in search of water, or should he order him to dig a well? From the perspective of the immediate, current situation, either option has equal potential. From the perspective of the future, however, whereas the water brought by horse has no future benefit, the dug well can provide water to other thirsty people for generations to come. A person desperate from thirst, upon finding the well, may even praise the king who ordered this well dug, for the act is enduring. By injecting certain periods of time, like Purim, with blessing from which we may benefit, H-Shem has inspired the greatest poet to sing (Tehillim 118:1) that H-Shem’s kindness “endures forever.”
- According to the Talmud Yerushalmi (Megillah 1:4), the verse stresses that the holiday would be celebrated “every year and year” to demonstrate that Purim will never be abolished, even in the time of Moshiach.
- R’ Yaakov Emden points out that these days were already established as days of joy. After all, Moshe Rabbeinu was born on the seventh of Adar, so his bris (“circumcision”) should have been scheduled for the 14th. However, the Talmud (Sotah 12a) says that he was born circumcised, so he only required a symbolic pin-prick called hatafas dam bris (Shulchan Aruch Yoreh Deah 262:1 and 264:1), and this procedure is not held on a Shabbos (Shulchan Aruch Yoreh Deah 260:2 and 263:1). Therefore, Moshe’s bris was on the 15th of Adar.
טו וַיִּקָּהֲלוּ הַיְּהוּדִיים [הַיְּהוּדִים] אֲשֶׁר–בְּשׁוּשָׁן גַּם בְּיוֹם אַרְבָּעָה עָשָׂר לְחֹדֶשׁ אֲדָר וַיַּהַרְגוּ בְשׁוּשָׁן שְׁלשׁ מֵאוֹת אִישׁ וּבַבִּזּה לֹא שָׁלְחוּ אֶת–יָדָם
15. And the Yehudim who were in Shushan gathered also on the fourteenth of the month of Adar. And they killed in Shushan three hundred man. And in their spoils they did not send their hands.
- The Targum Sheini indicates that the three hundred mentioned in this verse were all leaders among Amalek. It continues that Zeresh ran away (see # 521 above) together with 70 remaining sons of Haman, Shimshi was killed in battle, and Haman’s other sons were among the 300 killed. The point is that nobody left alive could positively be traced to Haman’s family. He was wiped out mida kineged mida, as he had planned to do to the Jews.
- Maamar Mordechai writes that these 300 came to fight in order to avenge the death of Haman, their former leader.
- On the other hand, Yad HaMelech explains that fewer people were killed because they were afraid of the Jews’ military prowess.
- The Ginzei HaMelech notes that the Rambam (Mishneh Torah, Hilchos Megillah 1:5) states that Shushan Purim is fully celebrated as Purim on the fifteenth of Adar in cities that were walled from the days of Yehoshua. The Ginzei HaMelech explains that this is the reference point because in the days of Yehoshua (Yehoshua 11:20), too, H-Shem instilled a false sense of confidence into the minds of the Jews’ enemies. Similarly, these 300 enemies illogically felt emboldened to do battle against the Jews despite the obvious fallacy of their imagined success. The prophet (Yechezkiel 39:2-3) promises that a similar incident will happen in the time of Moshiach, bimheira biyameinu.
- Bireishis Rabbasi (Bireishis 45:22) notes that these 300 enemies were killed in the merit of the 300 silver coins Yosef gave Binyamin.
- According to the Vilna Gaon, Esther requested that Haman’s sons be hanged to make it clear that the Jews were acting in accordance with the will of the king, avoiding any future persecution. By hanging Haman’s sons, it was sign to everyone that the king approved of the Jews’ actions.
- Ohel Moshe writes that the people could have theoretically thought that Haman was hanged for attempting to kill Mordechai, the rescuer of the king. Esther wanted it to be very clear that, in actual fact, for generations that this was not some political soap opera, but rather H-Shem did all of this for the sake of the Jews.
- R’ Yehonason Eibshutz similarly demonstrates that it is not from Achashverosh, but from H-Shem.
- Interestingly, Yalkut Pisron Torah (273) writes that this group of sons were handed over to the Jews in the merit of the Jews’ keeping the mitzva (Devarim 22:6-7) of shiluach hakan (“chasing away the mother bird”).
- In the Parsha of Titzaveh, which is usually read before Purim, in the first verse (Shemos 27:20), H-Shem commands the Jewish people to make the clothing of the kohanim using the words, “es bnei Yisroel v’yik’chu.” Rabbi Yosef Freedman points out that the last letters of those four words can be rearranged to spell talui (“hanging”) and the first letters of the same words can be rearranged to spell av v’yud (“the father and ten”).
- R’ Moshe Dovid Valle notes that the ten sons of Haman, and Haman himself, hang on the tree together, and those eleven people parallel the eleven1 curses mentioned in the Torah (Devarim 27:15-26) reserved for those who do not keep H-Shem’s Law. Their hanging should remove from us these curses.
- Rabbi Yaakov Asher Sinclair (https://ohr.edu/purim/deeper_insights/3440) writes that these dead bodies needed to be hanged because the Talmud (Sanhedrin 97b) promises that Moshiach will come to the Jews even if they do not deserve him. This will occur after a wave of teshuva (“repentance”) takes us over after the evil decrees of a tyrant worse than Haman, himself.
1Added together, there are twelve curses in those verses, not eleven. See Rashi there (Devarim 27:26) that the twelfth and final of these curses is a general one that encompasses the entire Torah. Perhaps this is a reason for R’ Moshe Dovid Valle to have not included it in his calculation of the number of curses.
יג וַתֹּאמֶר אֶסְתֵּר אִם–עַל–הַמֶּלֶךְ טוֹב יִנָּתֵן גַּם–מָחָר לַיְּהוּדִים אֲשֶׁר בְּשׁוּשָׁן לַעֲשׂוֹת כְּדַת הַיּוֹם וְאֵת עֲשֶׂרֶת בְּנֵי–הָמָן יִתְלוּ עַל–הָעֵץ
13. And Esther said, “If it is good for the king, give also tomorrow to the Yehudim who are in Shusham to do according to today’s law, and the sons of Haman hang on the tree.”
- In a move reminiscent of her request (Esther 5:8) for a second party (also requesting it for “tomorrow!”), given the opportunity to ask of anything from the king, Esther asks for a seeming repeat of the previous day.
- M’nos HaLevi explains that this would give the opportunity to kill more of the Jews’ enemies, avoiding the possibility of their getting revenge.
- According to the Ben Ish Chai, Esther wanted two days to mirror the two days Haman planned in his decree – one day to kill off the people, and the second day to take their belongings.
- The Megillas Sesarim notes that the Jewish court met in Shushan, as is evident from the fact that Mordechai (who was on the court) lived there, and the Talmud (Megillah 12a) says Achashverosh consulted the Jewish scholars regarding Vashti’s behavior. That being the case, the Shechina had some influence in Shushan since the Talmud (Brachos 6a) teaches that the Shechina resides where a Jewish court judges. Esther felt that the Shechina left as soon as Haman made the decree to kill the Jews. The second day was intended to allow for the Shechina to return.
- The Ginzei HaMelech posits that Esther requested a second day to effect a tikkun for the mistake of Shaul in letting Agag live. He quotes the Pachad Yitzchak, who writes that there were previously two wars with Amalek, a defensive one when they attacked in the time of Moshe (Shemos 17:8-16), and an offensive battle in which H-Shem commanded their eradication in the time of Shaul (Shmuel 1 15:1-9). The first day symbolizes that first war because it was also defensive. The requested second day would represent the second, offensive, war. He adds that since the word, melech also represents H-Shem, Esther is asking the Creator for a future (as Rashi defines machar (“tomorrow”)) directive to destroy Amalek, in the days of Moshiach.
- Rav Shlomo Brevda (zt”l) writes that Esther asked for a second day so that people would not say that Haman’s erred in his interpretation of astrology in choosing the 13th of Adar. Esther wanted it to be crystal clear that, although Haman’s astrological skills were perfectly accurate, H-Shem changed the decree to save the Jews.
The Talmud Yerushalmi (Megillah 2:5) uses this verse to prove that one can only fulfill one’s obligation on Purim of reading Megillas Esther in daytime after sunrise. Later, the Yerushalmi (Megillah 2:6) also uses this verse to prove that one fulfills one’s obligation to read the Megillas Esther until the end of the day since the entire day of Purim is permissible for fulfillment of this mitzvah.
R’ Yitzchak Hutner notes that this verse is emphasizing that this day will be great with Purim, and will remain great even after the coming of Moshiach. After all, the Rambam (Mishneh Torah, Hilchos Megillah 2:18) writes that when Moshiach comes (quickly, in our day), all other holidays will be annulled from irrelevance; Purim, however, will remain because it is always relevant.
- According to Malbim, since the previous verse (Esther 8:15) testifies to the fact that everybody was happy, the various expressions in this verse underscore the fact that the Jews were especially joyous.
- Rav Samson Raphael Hirsch (Collected Writings, Volume III, 405) writes that this verse demonstrates that the Jews could now survive any difficulty in history because they “preserved their own light and joy.”
- The Rambam (Perakim Hatzlacha, Chapter 2) emphasizes that all of the good that the Jews received was due to their return to Torah. Based on this, the Binyan Shlomo points out that it is a very praiseworthy custom to learn Torah on the holiday of Purim (see Rema, Orach Chaim 695:2).
- The Sharis Yosef teaches that objects going from darkness to light is yet another source for the custom to wear costumes on Purim.
- The Talmud Yerushalmi (Brachos 1:1) writes that this description mirrors how the Jews will be redeemed with the coming of Moshiach.
- The Talmud (Megillah 16b) interprets this verse’s expressions thus: light is Torah; happiness is Yom Tov; joy is circumcision; and glory is tefillin.
- Rashi comments on the Talmud that Haman made decrees forbidding Jews from fulfilling these mitzvos. The Yad HaMelech points out that Jews may have neglected circumcision at that time, as they sometimes have done on times of persecution to pass as non-Jews.
- The Megillas Sesarim writes that Mordechai’s wearing tefillin earlier (Esther 8:15) put that mitzva back in vogue.
- Rav Shimon Schwab finds it impossible for the Jews to have been successfully banned from these mitzvos, en masse. Rather, he explains that the Jews at that time studied Torah, but without light; they commemorated holidays, but without happiness; they performed circumcisions, but without joy; they wore tefillin, but without glory. Without caring, without thinking, and without these precious mitzvos affecting their souls.
- Rav Yehonason Eibshutz points out that it is a natural, human reaction for the emotional impact of an event to fade in subsequent anniversaries of that event. For instance, as happy as a child’s birthday celebration may be, it pales in comparison to the happiness felt at the actual successful birth. However, when that event is attached to a mitzva that is repeated every year, the original happiness felt at the event is retained (and perhaps enhanced) with the performance of the mitzva. This is the reason for the Talmud to equate happiness with Yom Tov; with each occurrence of Purim, its mitzvos reignite its accompanying joy.
- The Sfas Emes asks a fundamental question: why does the verse uses metaphors instead of explicitly writing that the Jews garnered Torah, Yom Tov, circumcision, and tefillin? He answers that, with the miracle of Purim, the Jews recognized the real nature of light, happiness, joy, and glory; light comes from Torah, happiness comes from Yom Tov, joy comes from circumcision, and glory comes from tefillin.
- The Ohr Gedalyahu adds that all of these misapplied emotions point to the Jews’ ancient battle against Amalek, a nation described (Devarim 25:17) as having cooled us. Amalek wins when Jews perform mitzvos without an accompanying fire of emotion. He quotes the Sefer Yetzira that the month of Adar is represented by the letter kuf, meaning kedusha (“holiness”), which he defines as keeping something special and invigorating.
- The Ohel Moshe similarly writes that simcha (“happiness”) is the antidote to Amalek’s cooling effect. The Vilna Gaon notes that all four of these mitzvos – Torah, Yom Tov, circumcision, and tefillin – are regularly called osos (“signs”) and eidus (“testimonies”). He explains that these all testify that there is one G-d, and that the Jewish people are uniquely His people. He adds that taking the first letters (roshei teivos) of the words ora (“light”), simcha (“happiness”), sasson (“joy”), and yikar (“glory”) – aleph, sin, sin, and yud respectively – produces a gematria (1+300+300+10=611) equal to that of Torah (400+6+200+5=611). He continues by quoting a cryptic Talmudic tale (Sukkah 48b) about a character named Sasson speaking with another named Simcha. In this piece of Aggadeta, the two are trying to outdo each other by quoting verses throughout TaNaCh in which one or the other appears first. When Sasson and Simcha finally consult with Rebbe Abahu, he tells them that if a person has a water flask but never fills it, but merely keeps it next to him, he will die of thirst.
- The Vilna Gaon’s explanation is beyond the author’s erudition and the scope of this work, but the Shem M’Shmuel explains that conversation by distinguishing between the exact spiritual nature of these two almost synonymous emotions, happiness and joy. He writes that happiness is the emotion felt after careful planning yields a successful result, whereas joy is the emotion felt when one experiences an unexpected windfall. The debate between Sasson and Simcha, then, is whether success is better felt in the former type of situation, or the latter. For instance, should an organization carefully plan its charitable giving, or bypass the planning and initiate the giving as quickly and haphazardly as possible? Having one necessarily means lacking the other. Rebbe Abahu’s allegoric answer, then, is that there needs to be spiritual content (water) inside the emotion (water flask) to gain anything beyond failure (thirst). Therefore, in our verse, the Jews had both emotions – happiness from the prearranged success, and joy from the unexpected success.
- The Ginzei HaMelech wonders why the great mitzvah of teshuva (“repentance”) seems missing in this list of mitzvos the Jews are performing. After all, the Talmud (Megillah 14a) says that Achashverosh giving his signet ring to Haman created the greatest wave of teshuva in history. He answers that exactly these mitzvos are actual teshuva! Sitting around feeling sorry is not genuine repentance; improving our performance of H-Shem’s service is how we return to Him.
- According to R’ Dovid Feinstein, the word for “ready” as written (atudim) with a vuv implies permanence, in a state of remaining. In other words, the Jews should remain ready for future events. He quotes the Talmud (Shabbos 88a) about the Jews being miraculously coerced by H-Shem into accepting the Torah at Sinai under a threat of annihilation. In contrast, the Jews re-accepted the Torah at the end of Megillas Esther (Esther 9:27) under no such threatening pressure, and under not such obvious miracles.
- Ginzei HaMelech writes that this could also be an allusion to the continuing future battle of the Jewish people against Amalek. He quotes the words of the Rambam (Mishneh Torah, Hilchos Megillah 2:18) that all of the works of TaNaCh will no longer be needed once Moshiach comes. The exception to this is Megillas Esther. The Ginzei HaMelech explains that the war against Amalek mentioned in the Purim story will still be relevant after Moshiach. It is a day for which the Jews should continually be prepared.
- The Midrash (Koheles Rabba 5:7) teaches that the word, hinei (“behold”) said by a person reflects a hinei from H-Shem. H-Shem, too, agreed with Achashverosh that the Jews would be saved.
- How much more so is this true for the words of a prophet (Zecharya 14:1) “hinei yom ba” (“behold, the day is coming”) of the Messianic era, bimheira biyameinu!
- The Midrash (Esther Rabbah 7:8) teaches that, by answering that he is a Jew, Mordechai really intended to emphasize that, as a Jew, he is forbidden to worship anyone or anything besides H-Shem.
- Rav Shlomo Kluger says that “Mordechai’s words” indicate his reporting the plot of Bigsan and Seresh. Mordechai wanted to see if his demonstrated loyalty to the king would be enough to excuse him (and perhaps the other Jews) from this bowing.
- The Chasam Sofer says that the words “that he is a Yehudi” refers to Haman. As mentioned in the Talmud (Megillah 15a), Haman sold himself as a slave to Mordechai. Yalkut Shimoni (953) tells us there was rebellion against Achashverosh in one of his Indian states. Haman and Mordechai were chosen to command two of Achashverosh’s battalions. Due to his spending practices, Haman ran out of provisions. Mordechai, due to his righteous care for his resources (see Rashi to Bireishis 32:25 and Talmud, Chullin 91a), did not. Haman begged Mordechai for some of his rations, on condition that Mordechai sell himself to him as a slave, to which Haman agreed. Having nothing on which to write handy, Mordechai wrote the deed on his shoe, or armor he had on his feet. That being the case, a slave to a Jew who then goes free becomes Jewish, himself (Talmud, Chagigah 4a and brought down in Halachah in Shulchan Aruch, Yoreh Deah, 267:3-5, 11). According to the Chasam Sofer, then, Mordechai was saying that he does not have to bow down to him since Haman was once his slave. For that reason, according to the Midrash, every time Haman would pass by, Mordechai would point down to his shoe.
- The verse makes it sound as though the servants did not trust Mordechai, and Mi’archei Lev writes that Mordechai gave them reason to respond this way. After all, it was well-known that he was from Benyamin, but he aroused suspicion by saying he was a Yehudi.
- Rabbi Yehonasan Eibshutz writes that Haman felt confident about conquering Mordechai as he was from Benyamin. Here, Mordechai is pointing out that he comes from another tribe as well – Yehudah. Yehudah, being the tribe of Moshiach, is the great challenge to the power of Amalek. Mordechai represents the Yehudi who can conquer the power of evil. Rav Eibshutz also writes that Haman set up a test for Mordechai by one time coming out without a statue. Nevertheless, Mordechai still refused to bow to him. Even though Mordechai knew there was no statue, other people didn’t know, and this would constitute maaris ayin.