- R’ Moshe Dovid Valle writes that the verse places nit’charim (“remembered”) before v’na’asim (“done”) because the holiday will be remembered above, and performed below.
- In the Shelah’s opinion, remembering is written before doing because it alludes to the Halachic requirement (Shulchan Aruch, Orach Chaim 685:1) for a public reading of Parshas Zachor (Devorim 25:17-19 ) on the Shabbos preceding the holiday of Purim.
- As the Sfas Emes emphasizes, since the Jews remember H-Shem’s kindness, they become worthy of new miracles being performed.
כב כַּיָּמִים אֲשֶׁר–נָחוּ בָהֶם הַיְּהוּדִים מֵאוֹיְבֵיהֶם וְהַחֹדֶשׁ אֲשֶׁר נֶהְפַּךְ לָהֶם מִיָּגוֹן לְשִׂמְחָה וּמֵאֵבֶל לְיוֹם טוֹב לַעֲשׂוֹת אוֹתָם יְמֵי מִשְׁתֶּה וְשִׂמְחָה וּמִשְׁלוֹחַ מָנוֹת אִישׁ לְרֵעֵהוּ וּמַתָּנוֹת לָאֶבְיֹנִים
22. Like the days on which the Yehudim rested from their enemies and the month which was switched for them from sorrow to joy and from mourning to holiday to do on them days of feasting and joy and sending gifts each man to his fellow and gifts to the poverty-stricken.
- According to the Talmud Yerushalmi (Megillah 1:4), the verse uses the phrase “the month on which changed…” instead of explicitly using the name, Adar, because if Purim theoretically fell on Shabbos (as was possible before Hillel the Younger developed our calendar system), not to mix the rabbinic holiday of Purim with the Torah-level obligations of Shabbos. Although it would not push off our obligations on that day, they would be somewhat compromised. To emphasize that the important aspect of this is the month when this event occurred, the verse does not state the fact that it is Adar.
- Furthermore, the Talmud Yerushalmi (Megillah 1:1) also says that the entire month is fitting for Megillas Esther to be read publicly.
- The Vilna Gaon notes this is why the Talmud (Taanis 29a) famously says that when the month of Adar (and specifically not Purim) comes in, we increase our joy.
- The Ibn Ezra says that part of the reason for this is that sometimes Purim is not Adar, but rather in Adar Sheini. If the verse would have explicitly said Adar, Purim would have to be in the first Adar during leap years.
- The Maharal emphasizes that Haman was so overjoyed when the lot fell on Adar because it is the last month of the Jewish year, and has the spiritual potential to be an end, in the negative sense.
- R’ Chaim Kanievsky explains that the verse’s focus is on reversal because H-Shem can reverse anything, even those astrologically set “times.” After all, Haman’s choice of Adar as the month to attack the Jews was partially due to our supposed spiritual vulnerability.
ה וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ וַיֹּאמֶר לְאֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה מִי הוּא זֶה וְאֵי–זֶה הוּא אֲשֶׁר–מְלָאוֹ לִבּוֹ לַעֲשׂוֹת כֵּן
5. And King Achashverosh said and he said to Esther the queen, “Who is he? And where is he who fills his heart to do like this?”
- According to the Ibn Ezra, Achashverosh repeats himself due to agitation and excitement.
- The Midrash Lekach Tov says there was an implied conversation here: Achashverosh asked his guards, “who did this?” The response was, “Haman.” Achashverosh responds with, “He couldn’t have…”
- Similarly, the Alshich writes that Achashverosh spoke twice to ask whether Esther meant him or Haman, or whether she was accusing both of them.
- The Vilna Gaon says that he spoke twice because he was speaking about the two different topics Esther brought up, he request and her plea. Regarding the former, he was asking who would kill Esther; regarding the latter, he was asking who would kill a nation.
- The Talmud (Megillah 16a) explains that Achashverosh would previously usually speak to Esther through an interpreter. Now that she tells him that she is Jewish, and a descendant of King Shaul – and thus also royal – he speaks to her directly, as is fitting for nobles. For all of this time, he did not respect her as an equal.
- M’nos HaLevi adds that this interpretation also explains why the verse uses the otherwise seemingly redundant word, hamalka (“the queen”).
- Rebbetzin Heller writes that Achashverosh spoke directly to Esther to further humiliate Haman.
- R’ David Feinstein points out that this genealogy also explains Haman’s hate for Esther. After all, Shaul had spared Agag, and people tend to hate those to whom they feel beholden. He references the Talmud (Chullin 139b) that asks for an allusion to Haman in the Torah. It answers there that it is in the verse (Bireishis 3:11) “did you eat from the tree?,” wherein the word “hamin” (“from the”) is spelled with the same letters as “Haman.” Since this story highlights the very essence of man’s ingratitude, it is a fitting allusion.
- Both R’ Moshe David Valle and the Brisker Rav say that Achashverosh is speaking twice because he indeed spoke twice, from both ends of his mouth – what he said to Haman while making the deal (Esther 3:9), and what he said to Esther now.
- The Kedushas Levi quotes the AriZal’s explanation of the Talmudic idea (Sukkah 27b) that a person should see one’s rebbi on Shabbos and Yom Tov. He explains that being close to one’s rebbi allows their holiness to rub off. Based on this, the Kedushas Levi writes that even though Achashverosh hated the Jews, he seems to care about them in this verse due to the direct communication with Esther has allowed for some of her holiness to rub off on him.
יז וַיַּעֲבֹר מָרְדָּכָי וַיַּעַשׂ כְּכֹל אֲשֶׁר–צִוְּתָה עָלָיו אֶסְתֵּר
17. And Mordechai passed and did like all that Esther commanded on him.
- According to the Talmud (Megillah 15a), after hearing Esther’s response, Mordechai passed over either a river or the passed over (read: transgressed) the obligation to eat on the first night of Passover, since that night fell within the three days in which Esther asked the people to fast.
- The Me’am Loez writes that the verse is praising Mordechai for “crossed the river,” which implies that he preferred to follow the command himself – without the use of messengers. He, himself, crossed the river to gather the Jews together in prayer, fasting, and repentance.
- In explaining why Rashi, who usually gives a simpler explanation when available, decided to write the explanation that had to do with transgressing Pesach, the Torah Temimah gives two reasons: one is that the Torah always names an object being crossed when vaya’avor is used in relation to a physical object, and secondly, in actual fact, the fasting did occur through the first night of the Pesach seder.
- R’ Dovid Feinstein points out that someone can fast on Shabbos to annul a bad dream if that dream is dreamed on that day (Talmud, Shabbos 11a). If so, how much more-so can one fast on Yom Tov to annul a decree, so Mordechai was not transgressing at all.
- However, according to the opinion that he was, R’ Simcha Bunim of Peshis’cha explains that Mordechai felt his prayers would not be powerful enough to be listened to in the ordinary manner. Transgressing Pesach would get the Accuser, the Satan, involved. Once he gets involved, there would be a Heavenly tribunal. Once there is a trial, Heaven would recognize Mordechai’s good intent, and then would assist Mordechai in defending the Jews.
- In the first chapter of Tanna D’vei Eliyahu, it says that H-Shem can ignore insults. There, it writes that Esther’s arguing was spoken in an unfit manner, and yet Mordechai let it “pass” from his mind.
- M’nos HaLevi points out that crossing the river was as easy for Mordechai as jumping over a puddle. It was a small act, but the Torah records it for our benefit, so teach us the lesson of the power even in what may appear as minor, easy mitzvos (see Mishnah, Avos 2:1).
- The Ibn Ezra writes that this is simply a long time to fast, which demonstrated the Jews’ renewed loyalty to H-Shem.
- R’ Yehonason Eibshutz writes that Esther mentions both night and day because days and nights added together equal six regular, Halachic days. This is the amount of time the Jews spent at the seven day feast of Achashverosh (see 1:5) because they were not there for Shabbos.
- The Ohel Moshe quotes R’ Yosef Rozofsky that three full days of fasting naturally affect a person’s grace and beauty, which are the characteristics Achashverosh saw in Esther. This is why Esther only fasted for 70 hours, instead of three full days.
- The Ben Ish Chai writes that night and day represent different kinds of Torah. The Torah one learns at night should be Oral and the Torah one learns in the day should be from the Written Torah, TaNaCh. Esther’s stressing both of these times means that she wants the Jews to learn both kinds of Torah to gain a closer relationship with H-Shem.
- Perhaps she mentions night first because, historically, the Oral Law begins shortly after this period. Megillas Esther is full of hidden miracles, which are flushed out through concentrated, deliberate thought – the very essence of Oral Law.
- The Jews responded to this news with a total of six actions: they mourned, fasted, cried, eulogized, and donned sack and ash. The M’nos HaLevi writes that there is significance to this number. These six actions correspond to the six days in which the Jews participated in Achashverosh’s party (see Esther 1:5). Indeed it was a seven-day party, and the Jews took a break from the last day because it was Shabbos.
- Since the verse that describes Achashverosh’s party (1:4), the verse says the party lasted for many days (yamim rabim), and gives the number of days as 180, R’ Yehonason Eibshutz wonders why the phrase “yamim rabim” is not superfluous. He answers that this phrase refers to the kind of days they were, long summer days, concluding with Yom Kippur. This is the day on which no Jew sins. In fact, he adds that the gematria of the Satan (hasatan) is 364 (5+300+9+50), one less than the total amount of days in a solar year, indicating that the Evil Inclination has no hold on us for one days out of the year – Yom Kippur. Therefore, there were only six days for which the Jews needed to atone.
- The Ginzei HaMelech writes that the Sfas Emes views Megillas Esther as the beginning of the Oral Law. Mordechai was even a member of the Anshei Kenesset HaGedolah (Men of the Great Assembly) that began the establishment of Rabbinic law. The Oral Law is represented by the number six, as that is the total number of Orders in the Mishnah – Seeds, Festivals, Women, Damages, Holy Items, Purity. The Jews mourned in six different ways in to show their new-found reverence for the Oral Law.
- Interestingly, according to the Vilna Gaon, there are not six actions here, but five. In his understanding, the great mourning is not a separate action, but is one general action described with the remaining five detailed descriptions. According to him, these five correspond to the five actions Jews are supposed to take (Mishnah, Taanis 1:3-7) when they are suffering agriculturally.
- Maamar Mordechai points out that, when the Jews were in Egypt, the ten plagues occurred for one month each. That being the case, the second to last plague, that of darkness, happened one month before Passover, which would mean it fell in Adar. Haman assumed the darkness was a plague that hurt the Jews since so many of them died then (see Rashi to Shemos 10:22 and 13:18). After all, four fifths of the Jews died in Egypt because they did not believe in their upcoming rescue. H-Shem killed these unfortunates during the plague of darkness to avoid the Egyptians seeing this, and assuming the Jews’ G-d is no longer with them.1 The Jews in Persia, by attending Achashverosh’s party, indicated that they, too, lost faith in their redemption, and this is why the lots falling on Adar so pleased Haman.
- Adar is also the month when Moshe died. According to the Talmud (Megillah 13b), Haman knew this because it is so written in the end of Devarim (34:8) and can be calculated from the book of Yehoshua. According to our tradition, the seventh of Adar, his date of death, is also his date of birth. Rabbi Mendel Weinbach writes that Haman did not know this because, as opposed to his date of birth, his date of death is only found in the Oral Torah.
- The Abudraham calculates that Adar 13 would mark the end of the seven-day mourning period (shiva) for Moshe. According to the Maharsha, that seven-day period of mourning continues in some mystical way the merits of the mourned. After that point, the dead only receive merit of others step up to take over their spiritual roles. Interestingly, Rabbi Dovid Feinstein notes that, Moshe having been born on 7 Adar, his bris (circumcision) would have been on 14 Adar, Purim!2
1It bespeaks a certain callousness that the Egyptians seemed not to notice the sudden disappearance of several million people.
2However, since Moshe was born complete and circumcised (Talmud, Sotah 12a), his bris would only require a symbolic pin-prick of blood called “hatafas dam bris” (Shulchan Aruch Yoreh Deah 262:1 and 264:1), and this procedure would not be help on a Shabbos (Shulchan Aruch Yoreh Deah 260:2 and 263:1). Therefore, Moshe’s symbolic bris was held on the following day, Shushan Purim.