- According to the Ibn Ezra, Achashverosh was angry from the time he woke up from his drunken stupor after following Haman’s decree to rid himself of Vashti (Esther 2:1) until Haman was ultimately hanged.
- The Me’am Loez explains the subsiding of the king’s fury as calm that returned to the universe.
- This is because, as the Sfas Emes writes, when Amalek is in power, H-Shem is more noticeable through His characteristic of din, judgment. This is similar to what Rashi writes in his commentary on Torah (Shemos 17:16).
- Haman’s end brought with it a sense of peace. The Talmud in several places (Rosh HaShanah 12a, Sanhedrin 108b, Zevachim 113b) points out that regarding the Flood, the verse (Bireishis 8:1) says “vayishku mayim” (“and the water subsided”) when the waters cooled down, whereas the phrase in this verse is “v’chamas hamelech shichacha” (“and the fury of the king subsided”). The contrast in phrasing implies that the flood waters were hot to match the burning passions of the licentious people of that time, mida kineged mida.
- Parenthetically, perhaps another connection between the flood and Haman’s downfall is the Midrashic opinion (Yalkut Shimoni 6:1056) that Haman built the gallows from the beams of Noach’s ark.
- Interestingly, shachacha (“subsided”) is a unique word in TaNaCh. R’ Samson Raphael Hirsch (Collected Writings, Volume IV, 319) comments that the word, shachach is phonetically related to shagag, (“not by choice”). In other words, the king’s anger was not something Achashverosh put effort into controlling. It came and subsided without any input from him.
- The Talmud (Megillah 16a) considers that the unique spelling of shacha with an extra letter chuf to read shachacha is due to the fact that two angers were cooled; one belonged to the King of the Universe and the other belonged to Achashverosh. Also, Achashverosh calmed down about the situation of Esther, and the situation of Vashti.
- As Rashi explains, Achashverosh was doubly angry because Haman was seemingly responsible for the death of Vashti, and was now a threat to Esther.
- The Maharsha emphasizes that Achashverosh was still angry from that point (Esther 2:1), chronologically almost a decade earlier.
- R’ Dovid Feinstein explains that Achashverosh had held himself responsible for Vashti’s fate all of this time, but now realizes that he was deceived and manipulated.
- The Vilna Gaon says that the king whose fury subsided was H-Shem, King of the World. This may refer to the Zohar (III 133a), which translates the verse (Tehillim 144:15) that describes the Jewish people as “ha’am shekacha Lo,” or as “the nation that calms Him,” implying that the Jewish people have a tremendous power, if only we were to utilize it.
- The Zer Zahav writes that Esther’s not forgiving Haman finally caused Shaul to be forgiven for taking unwarranted pity on Agag, Haman’s ancestor.
- The Ginzei HaMelech writes that the Shir Ma’on quotes the Sha’aris Yisroel that quotes the great scholars who lived through the Chmielnicki Massacres of 5408-5409 (1648-1649 CE), which was one of the worst attempts at the genocide of the Jewish people in our history. They note that the large letter ches (Esther 1:6) and the large letter suf (Esther 9:29). Together, the letters spell out tach, a Hebrew way to reference the year 5408. This means that the massacre was a manifestation of Haman’s evil decree.
- The Ginzei HaMelech heard from others the contention that the Chmielnicki Massacre was not the end of the effects of Haman’s decree. Rather, the Holocaust of tasha, 5705 (1945 CE), was the final manifestation of Haman’s decree. He proves this from the unique spelling of shachacha; since H-Shem was “calmed” about the Jewish people twice – once in tach, and once in tasha. There is proof of this in the mispar katan of the word shachacha (300+20+20+5=345= 12= 3) being the same as the mispar katan of tasha (400+300+5=705 = 12= 3). H-Shem is no longer anger.
- The Ginzei HaMelech also quotes from Rav Michel Weissmandel that there is a hint to this in the traditional sizes of the letters in the list of Haman’s sons (Esther 9:7-9) as found in the Megillas Esther. The letters suf (400), shin (300), and zayin (7) there are smaller than the surrounding text, which refer to the year tashaz (1946 CE), the year in which ten Nazi officers were hanged at the Nuremberg Trials. There is also a large letter vuv (6), alluding to the sixth officer, Julius Streicher, who shouted “Purim Fest 1946” as he was being led to the gallows, despite the hanging taking place on Hoshana Rabba, the holiday on which the Zohar (III 31b-32a) says H-Shem judges the gentile nations. There was another Nazi who was supposed to be executed that day, Herman Goring, who committed suicide in his cell. He is likened to Haman’s daughter, who also killed herself. The comparison is extenuated by the fact that Goring famously enjoyed wearing women’s clothing.
- Furthermore, the gematria of shachacha is the same as Moshe (40+300+5=345) because even good leaders are taken when H-Shem chooses to punish a generation. As the Talmud (Brachos 62b) teaches, a plague takes away the greatest of the generation together with the masses. Indeed, a storm sweeps away the good grain together with the chaff.
- According to the Nachal Eshkol, another reason this gematria corresponds to Moshe is because the Midrash (Esther Rabba 6:2) says that yet another reason the Jews were saved from genocide was in the merit of Moshe. His merit should continue to be with us, and rescue us finally from this exile, bimheira biyameinu.
- According to Megillas Sefer, Haman was saying to Esther that if she forgives him, Achashverosh will, too.
- The Vilna Gaon writes that Haman tried to tell Esther that he didn’t know that the Jews were her people.
- The Meshech Chochmo writes that Haman realized that the invitations came from Esther, so she is the one with the most power.
- According to the Ben Ish Chai, Haman tried to convince Esther that he put her in this position of power by getting rid of Vashti, so she owed him a favor. The Malbim posits that perhaps Haman would not have approached her under any normal conditions, but she was the only one left, so he tried his alternative (Plan B) excuses on her. Seeing that she is a woman, and particularly a Jewish woman, he was hoping she would show Haman mercy.
- The Sfas Emes writes that Esther fought the urge to be merciful, unlike Shaul with Agag. She accomplished this by having been exposed to Haman. In this way, she emotionally hated what she was intellectually commanded to hate. Similarly, first the verse (Devarim 25:17) commands us to remember Amalek, and only then (Devarim 25:19) to destroy it. First, one is required to have the emotion, and then to perform the act.
- The Sfas Emes points out that, on a spiritual level, this act of Esther’s was a tikkun (“repair”) for Shaul’s error of allowing Agag to live. The Zer Zahav adds that Haman’s begging was a great test for Esther’s sense of improperly placed mercy. After all, the Rambam (Mishneh Torah, Hilchos Teshuva 2:1) writes that the ideal way to demonstrate complete repentance is to be faced with the same challenge, and to nevertheless overcome it, and this was almost a direct parallel to the story of Shaul and Agag.
ה וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ וַיֹּאמֶר לְאֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה מִי הוּא זֶה וְאֵי–זֶה הוּא אֲשֶׁר–מְלָאוֹ לִבּוֹ לַעֲשׂוֹת כֵּן
5. And King Achashverosh said and he said to Esther the queen, “Who is he? And where is he who fills his heart to do like this?”
- According to the Ibn Ezra, Achashverosh repeats himself due to agitation and excitement.
- The Midrash Lekach Tov says there was an implied conversation here: Achashverosh asked his guards, “who did this?” The response was, “Haman.” Achashverosh responds with, “He couldn’t have…”
- Similarly, the Alshich writes that Achashverosh spoke twice to ask whether Esther meant him or Haman, or whether she was accusing both of them.
- The Vilna Gaon says that he spoke twice because he was speaking about the two different topics Esther brought up, he request and her plea. Regarding the former, he was asking who would kill Esther; regarding the latter, he was asking who would kill a nation.
- The Talmud (Megillah 16a) explains that Achashverosh would previously usually speak to Esther through an interpreter. Now that she tells him that she is Jewish, and a descendant of King Shaul – and thus also royal – he speaks to her directly, as is fitting for nobles. For all of this time, he did not respect her as an equal.
- M’nos HaLevi adds that this interpretation also explains why the verse uses the otherwise seemingly redundant word, hamalka (“the queen”).
- Rebbetzin Heller writes that Achashverosh spoke directly to Esther to further humiliate Haman.
- R’ David Feinstein points out that this genealogy also explains Haman’s hate for Esther. After all, Shaul had spared Agag, and people tend to hate those to whom they feel beholden. He references the Talmud (Chullin 139b) that asks for an allusion to Haman in the Torah. It answers there that it is in the verse (Bireishis 3:11) “did you eat from the tree?,” wherein the word “hamin” (“from the”) is spelled with the same letters as “Haman.” Since this story highlights the very essence of man’s ingratitude, it is a fitting allusion.
- Both R’ Moshe David Valle and the Brisker Rav say that Achashverosh is speaking twice because he indeed spoke twice, from both ends of his mouth – what he said to Haman while making the deal (Esther 3:9), and what he said to Esther now.
- The Kedushas Levi quotes the AriZal’s explanation of the Talmudic idea (Sukkah 27b) that a person should see one’s rebbi on Shabbos and Yom Tov. He explains that being close to one’s rebbi allows their holiness to rub off. Based on this, the Kedushas Levi writes that even though Achashverosh hated the Jews, he seems to care about them in this verse due to the direct communication with Esther has allowed for some of her holiness to rub off on him.
- The Maharal notes that Haman’s advisers must have known that Mordechai was a Jew, as Haman, himself mentioned to them (Esther 5:13). After all, it was possible that Mordechai was brought into Persia with King Yechanya (Esther 2:6), but was not actually a Jew. Therefore, the Talmud (Megillah 16a) understands the advisers’ remarks as relating to Mordechai’s tribal lineage. In effect, they were saying that if he were from the tribe of Yehudah, Binyamin, Efrayim, or Menasheh, Haman could not expect to be successful against him. In Bireishis (49:8), Yaakov promised Yehudah that his descendants would conquer their enemies. In Tehillim (80:3), King David prays that H-Shem strengthen Efrayim, Binyamin, and Menasheh. As it happens, Mordechai could trace his paternal lineage to one of these listed tribes and his maternal lineage to another.
- The Maharal points out that Yehudah, Efrayim and Binyamin all represent Jewish unity because the Beis HaMikdash, and the Mishkan in Shilo and Nov were all located in their tribal inheritance. As proof, the Maharal quotes from the verse (Bamidbar 16:6) in which Moshe attempts to quell the rebellion of Korach and his group by saying they should all bring fire-pans. The entire group bringing individual fire-pans would represent the very opposite of unity. In fact, the unity of Jews’ uniqueness with H-Shem’s Uniqueness fights off the doubts and confusion that Amalek represents. The Midrash (Esther Rabbah 6:2) considers the description “Yehudi” as being derived from the adjective “yechidi” (“unique”) or the noun echad, (“one”).
- According to the Targum, the advisers were not asking if Mordechai was a Jew, but if he were from the holier, saintly Jews. The Vilna Gaon writes that, unlike Haman’s assertion that the events he described were chance, Zeresh and the advisers were saying that it was not. After all, as a member of the Yehudim, Mordechai enjoyed the situation promised by the Talmud (Shabbos 156a, Nedarim 32a) that “ein mazal b’Yisroel” (“there is not mazal for Israel”).
- R’ Dovid Feinstein explains that the advisers were focusing on the fact that Haman’s situation could go either way, based on Jews’ behavior.
- The Ginzei HaMelech quotes R’ Meir Shapiro, who focused on the word, “zerah” (“seed”). They were saying that if the Jewish youth had no serious connection to Mordechai. They considered the aged Mordechai only powerful if he still held relevant sway on the youth of his people. So when Haman told them that Mordechai was surrounded by thousands of students learning a (temporarily) outmoded law regarding grains and Temple service, the advisers realized Haman has no chance. When Judaism is relevant for the invigorated youth, our enemies stand no chance.
- Similarly, says the Ginzei HaMelech, Mordechai has to be mizerah (“from the seed”) of Yehudim – an invigorated member of the youth in vitality – and then Haman should just give up.
- According to the Ben Ish Chai, Haman gave a short history lesson saying Mordechai was a descendant of Shaul, who only ruled briefly and not successfully. In response, the advisers said, that may be true, but Mordechai was also a descendant of Yehudah from his mother’s side, so he will win as promised. Homiletically, he reads the word im (if) as eim (mother).
ח אִם–מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֵי הַמֶּלֶךְ וְאִם–עַל–הַמֶּלֶךְ טוֹב לָתֵת אֶת–שְׁאֵלָתִי וְלַֽעֲשׂוֹת אֶת–בַּקָּשָׁתִי יָבוֹא הַמֶּלֶךְ וְהָמָן אֶל–הַמִּשְׁתֶּה אֲשֶׁר אֶעֱשֶׂה לָהֶם וּמָחָר אֶעֱשֶׂה כִּדְבַר הַמֶּלֶךְ
8. “If I have found favor in the eyes of the king, and if it good on the king, to give my request and to do my petition, the king and Haman should come to the drinking party that I have made for them. And tomorrow do according to the word of the king.”
- The Malbim writes that Esther is very wise. In giving two qualifications, she is implying that pleasing the king is her main objective. Her question is secondary, making the king feel like he is primary on Esther’s esteem.
- Consistent with his opinion that the request and petition refer to a personal request and a national petition, respectively, the Vilna Gaon here writes that Esther requests the king’s grace for the personal request and wants the king’s “good” for the good of the group for whom she will petition him. She is thus preparing the king for her eventual requests.
- The Ginzei HaMelech writes that the letter vuv connects the request and the petition, making both one. In doing so, she is saying that her request is the same as the Jews’ because she finally felt the Jews’ pain as if it were her own, despite the fact that she could feel confident in the palace as a secret Jewess. This manner of caring for other Jews as if we are parts of one whole can be learned from Moshe, when he left the palace of Pharoah to see (and feel) the burdens of his brethren (Shemos 2:11). Like the famous story of Rabbi Aryeh Levine, who took his wife to the doctor and said, “My wife’s foot is hurting us,” we are expected to keen feel the needs of others as if they were our own.
- On a yet deeper level, Esther’s submitting to the king is a form of tikun for her ancestor, Shaul’s, ignoring the order of the prophet Shmuel to kill out Amalek.
א וַיְהִי ׀ בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי וַתִּלְבַּשׁ אֶסְתֵּר מַלְכוּת וַתַּעֲמֹד בַּחֲצַר בֵּית–הַמֶּלֶךְ הַפְּנִימִית נֹכַח בֵּית הַמֶּלֶךְ וְהַמֶּלֶךְ יוֹשֵׁב עַל–כִּסֵּא מַלְכוּתוֹ בְּבֵית הַמַּלְכוּת נֹכַח פֶּתַח הַבָּיִת
1. And it was in the third day, and Esther dressed in royalty. And she stood in the courtyard of the inner house of the king, facing the house of the king. And the king was sitting on the seat of his royalty in the house of royalty facing the opening of the house.
- M’nos HaLevi writes that Esther usually avoided wearing royal garb. From her humility and modesty, she did not want to wear any clothing that would demonstrate her accepting her role as queen. The Talmud (Megillah 15a) points out that the verse seems to be missing the word, “clothing.” Accordingly, Esther wore “royalty” not in the physical sense, but in the sense of her enveloping herself in the Holy Spirit – Ruach HaKodesh.
- Iyun Yaakov wonders why this would occur now. After all, Esther is a prophetess, and one would imagine she was constantly connected to H-Shem’s Messages. He answers that this was a time of great hester Panim, of H-Shem hiding His Face, as it were. In response to the Talmud’s famous attempt to find the story of Esther alluded to in the Torah, the Talmud (Chulin 139b) quotes the verse “v’Anochi hastir astir Panai bayom hahu” (“And I will surely hide My Face from them on that day”) (Devarim 31:18). Since this was a time of great Divine concealment, and there was great doubt in the world, the Jews attempted to change things by fasting for three days, and praying to H-Shem, and managed to merit their prophetess receiving the Divine Presence.
- The Vilna Gaon adds that there is a concept that the Divine Spirit only rests upon a person whose body is “broken down.” This means someone who wants spiritual growth needs to realize that one’s soul is more important than one’s body.
- The Midrash (Bireishis Rabbah 56:1) writes that the royalty referred to here is the royalty of Esther’s father’s house, being descendant from King Shaul. Preparing for her disobeying a royal edict to meet the king, she took with her the dignity and air of monarchy she inherited from her ancestry. This idea certainly supports the contention of the Malbim and M’nos HaLevi that Esther’s wearing “royalty” simply meant that she seemed regal to casual observers.
- R’ Shlomo Kluger in Ma’amar Mordechai, says that Esther had been forced to be the queen, and at this point, she owned up to that responsibility. He points out that, from this verse and onwards, Esther is consistently called Queen Esther by the authors of Megillas Esther.
- Pachad Yitzchak notes that this verse indicates that Esther became the queen of the Jewish people. Interestingly, the Jews can only fulfill the command to eradicate Amalek when they have a sovereign ruler (Talmud, Sanhedrin 20a), and Esther took on that role to enable this.
- Rabbi Eliezer Ginzburg asks how she was given authority to be the queen. The Shem M’Shmuel (on Devarim 33:19) writes that the main function of a Jewish king or queen is to unite the Jewish people. Therefore, by enveloping herself in an intense love for the Jews, she took on the role of royalty, becoming what a royal is supposed to be.
- Rav Ginzburg also quotes the Nefesh HaChaim (3:12) that even if there are other spiritual forces in the world, they will have no affect on a person who totally submits oneself to H-Shem’s sovereignty. There are numerous stories concerning the Rav of Brisk, Rav Yitzchak Soloveitchik, whose concentrating on this idea of “ein od milVado” (“there is nothing beside Him”) from the Nefesh HaChaim at different times rescued him from Russian conscription and Nazi persecution. Accordingly, this is the idea of royalty with which Esther adorned herself, making her impervious to any harm.
- The Pachad Yitzchak notes that this is a rare example of Jewish royalty wearing non-Jewish garments, and this may be yet another reason for the custom of wearing masks and disguises on Purim.
- Rashi’s simple explanation is that Mordechai thinks Esther believes she will be safe in the palace on the day of the massacre. Rabbi Avigdor Bonchek, however, sees in Rashi’s words an irony that Esther’s safety can only be guaranteed through self-sacrifice.
- The Vilna Gaon writes that Mordechai thought that Esther was under the impression that her volunteering herself to Achashverosh was one of the carnal sins for which one should sacrifice one’s life rather than sin, even for the sake of others.
- The Sfas Emes points out that the Halacha (Shulchan Aruch, Yoreh Deah 157:1) requires a city under siege to refuse to give up any resident requested for execution by the attacking army. This is the case if this oppressive army does not specify their victim. However, if they they want a specific person, the community must give that person up to save themselves, since that person is threatened either way. This is only true when that person is threatened along with everyone else. Mordechai thinks Esther considers herself to be in this latter situation, safely tucked away in the palace.
- R’ Dovid Feinstein writes that Mordechai was saying that H-Shem will save His people, as He always does. However, if Esther acts selfishly, she will not be among the other Jews.
- Similarly, due to the fact that Mordechai mentions the king’s palace, and every mention of the word “king” is a reference to H-Shem, R’ Dovid Moshe Valle adds that the King can reach anywhere.
- R’ Elisha Gallico notes that, in fact, Esther was actually in more danger staying in the palace. The reason for this, explains the Maharal, is that considering Achashverosh’s virulent hate for the Jews, Esther is safer away from the man who signed the edict to annihilate her nation. The Maharal compares this to living inside a basket with a snake. This is even moreso the case if Esther thinks of herself as an individual, and thus lacking the power of the united nation.
- The Alshich says that, in Mordechai’s estimation, the root of Esther’s mission was to fix King Shaul’s error of allowing Agag to live.
- According to Ginzei HaMelech, this is the reason why Mordechai is giving Esther such strong rebuke here; Esther needs to know that the only reason she was in that position was for this goal. Furthermore, Ginzei HaMelech points out that Torah is honest. Here, since Megillas Esther was written by Esther, herself, she nevertheless did not censor out this scene in which she looks weak. The Ginzei HaMelech furthermore adds that this case it was not appropriate to stay private.
- R’ Menachem Ziemba was asked before the Warsaw ghetto uprising if the Chassidim should be involved in the fighting. He answered that it is indeed a mitzvah to give up one’s life when given the choice between death or their faith. When given no such choice, it is a mitzvah to fight.
- According to the Kisei Shlomo, Mordechai was telling Esther she was responsible for Hasach’s death, and thus more invested now in the rescue of the Jews.
- Rav Yitzchak Hutner writes in Pachad Ytizchak that when Person A needs something, and decides to also pray for Person B who also needs that, this makes Person A’s prayer more effective (Talmud, Baba Kama 92a). Rav Hutner explains that this principle works because prayer is stronger if it is performed with the whole heart (Talmud, Sotah 5b), meaning that it is more strongly felt. Therefore, Mordechai is telling Esther that she needs the same rescue as the Jews. In other words, she was already intent on praying for the Jews; what Mordechai wanted Esther to realize was that she was in the same precarious situation. Realizing that she also needs H-Shem to rescue her would cause Esther to feel that prayer with her whole heart, making her prayer stronger, and thus more effective.