The Midrash (Esther Rabba 10:10 and a number of other Midrashim) teaches that the turnaround mentioned in this verse refers to all of Haman’s plans – from the queen whom Haman installed for more power taking his power, to the tree he prepared for Mordechai becoming the one on which he was hanged, to the wealth he gathered becoming Mordechai’s property, to the honors he wanted being given to his enemy, to the date Haman picked for the Jews’ extermination becoming the date of their success – absolutely everything backfiring.
The Kol Reena points out that the reason for Haman’s thinking of Adar as the ideal month to wipe out the Jews was that Moshe died on that month. Ironically, Moshe’s merits are what protected them.
R’ Hutner notes that even the misuse of Temple vessels (Esther 1:7) in order to show that it would never be rebuilt was turned around because the Purim story led to the Beis Hamikdash being rebuilt.
The Dubno Maggid writes that this turnaround shows how much hate Haman had. After all, the Talmud (Brachos 7a) teaches that we can see the evil that Bilam intended from the diametric opposite good with which he blessed the Jews. Here, too, Haman’s hate can be seen from the positive turnaround that resulted.
The Maharal notes a principle of physics that when one throws a rock against a wall, it bounces back somewhat. One could measure the level of Haman’s hate from the force with which Haman was punished. As the Torah (Devarim 19:19) commands regarding false witnesses, Haman got back an equal measure of what he intended against the Jewish people.
The Dubno Maggid also writes that Haman’s failed decree exposed the Jews’ enemies, who likely gathered arms in preparation for the attack, and this effectively made it easier to expose these Jew haters. Similarly, Yehu gathered together worshipers of Baal by promising a demonstration of his tremendous worship as a ruse to capture them and punish them for idolatry (Melachim 2 10:19).
R’ Shmuel Aharon Rubin writes that when the Talmud (Megillah 10b) says “we were slaves, but H-Shem did not abandon us,” it is in relation to the Purim story. He explains that we were like slaves because the Talmud (Kiddushin 36a) says that the Jews are called the children of H-Shem when they fulfill His Will, and are called slaves when they do not. The Jews’ attendance at Achashverosh’s feast demonstrates that they were not fulfilling H-Shem’s directive, but He nevertheless “did not abandon” the Jews.
R’ Hutner adds that since the existence of the Jews is without limit, rejoicing on Purim is also without limit. There is a famous story of a friend of mine who had gone missing the day after Purim. He was eventually found on a Sunday night after he had fallen on a hike on Friday. Without nutrition since Friday, he was only able to survive because the day previous was Purim, and the person sitting next to him at the Purim seudah kept piling food onto his plate to encourage him to eat without restraint in fulfillment of the above dictum.
ד כִּי נִמְכַּרְנוּ אֲנִי וְעַמִּי לְהַשְׁמִיד לַהֲרוֹג וּלְאַבֵּד וְאִלּוּ לַעֲבָדִים וְלִשְׁפָחוֹת נִמְכַּרְנוּ הֶחֱרַשְׁתִּי כִּי אֵין הַצָּר שׁוֶֹה בְּנֵזֶק הַמֶּלֶךְ
4. “Because I and my nation have been sold to be destroyed, to be killed, and to be annihilated. And even if we were to have been sold to be slaves and maidservants, I would have been silent because the enemy is not equal to the king’s damage.”
- The Ramban (on Bireishis 17:18) writes that the Hebrew word eelu is actually a combination of two words, eem (if) and lu (if), literally “if if,” a poetic manner of saying “if only.”
- According to the Vilna Gaon, Esther is saying that she would have stayed silent if the Jews were been sold into slavery since slavery was then a legitimate, legal form of acquisition. After all, the decree to kill the Jews involved the transfer of money (Esther 3:9).
- The Malbim explains that Esther is telling Achashverosh that Haman lied to him. Haman had told the king he wanted to kill out an unspecified “certain people,” (Esther 3:8) implying that this was a weak, unimportant group. Also, as the Malbim pointed out on there (see #209 above), Achashverosh did not know about the extermination, and thought Haman’s plan was to enslave the Jews. However, Esther was saying, Haman misled Achashverosh. Had it been merely their enslavement, Esther would remain silent but killing out an entire group of his people would ruin his historic legacy. Therefore, keeping Haman alive anymore would run the risk of destroying his reputation.
- The Ben Ish Chai explains that Esther was noting that slavery happens, and it requires the transfer of moneys. However, she was asking, if Haman wanted to kill out the Jews, why was there a financial transaction? If they deserve death, there would not need to be an exchange of money, so his intent is suspect.
- R’ Yehonason Eibshutz writes about a concept in Choshen Mishpat known as ona’a, or deceit. The rule is that one may not sell an object for more than 1/6 more profit than the cost of the item. However, the Talmud (Bava Metzia 56b) writes that such a concept does not apply to the sale of slaves. Here, Esther is saying that Haman’s overcharging made this slave sale illegitimate, and therefore she had a right to protest.
- The Ben Ish Chai quotes Rav Tzemach who writes that Achashverosh accepted the deal with Haman by telling him to do what was “hatov b’einecha” (Esther 3:11) (“good in your eyes”), or whatever you want. This phrase can also mean that whatever you do them, you must do to yourself. Therefore, if Haman’s intent was slavery, then Esther would have remained quiet seeing as Haman was already a slave. However, death is something Haman would not want. This deceptiveness was causing her to speak now to avoid the planned annihilation from hurting Achashverosh on both fronts.
- The Ohel Moshe quotes Rabbeinu Shlomo, the brother of the Vilna Gaon in explaining the verse (Ezra 9:9) “kee avadim anachnu” (“for we are slaves”). He writes that when Jews are in exile, we are like slaves in that we have fewer mitzvos. Esther is conceding that we are somewhat denigrated to the level of slaves, but annihilation is not a part of that differentiation.
- Also, R’ Dovid Feinstein quotes the verse in Moshe’s warning to the Jews of what would occur to them if they ignore H-Shem (Devarim 28:68) that the Jews will become so low, that they would not even be valuable enough to be sold as slaves. The next step after that is either destruction or redemption. Esther didn’t say that to Achashverosh because he wouldn’t mind destroying the Jews.
- Basing himself on the same verse, the Rokeach says that our slavery is in Torah, so Esther would have to accept it. However, actual annihilation is against the Torah’s promise (Vayikra 26:45), so Esther cannot remain mute.
- According to the Midrash (Esther Rabba 7:25), the threat to Jewish existence in Persia was a result of the sons of Yaakov attempting to sell their Yosef into slavery (Bireishis 37:28). Shar Bas Rabim explains that since H-Shem operates mida kineged mida (“measure for measure”), Esther was saying here that slavery was a fair punishment, but not death.
- R’ Shmuel Aharon Rubin, father of the author of Talilei Oros, during the sale of Yosef, he was saved by Yehudah (Bireishis 37:26). This, he explains, is the reason why the verse that introduces Mordechai (Esther 2:5) uniquely mentions his mother’s lineage from Yehudah.
- Perhaps it is noteworthy that Mordechai’s lineage is also from Binyamin, the only other brother not responsible for Yosef’s sale.
- Apparently basing itself on the idea that King here refers to H-Shem, the Midrash (Esther Rabbah 7:1) cites a verse in Tehillim (37:20) to relate that H-Shem allowed for Haman to be elevated only in order for his fall to be all-the-more steep and painful. There is a parable told there of a horse, a donkey, and a pig. The farmer feeds the donkey and horse a limited amount, and feeds the pig without measure. One day, the horse asks the donkey, “We do actual work, yet are fed less. This is not fair!” The wise donkey tells the horse to be patient and realize that the pig is not well-fed for its own good, but to be fattened up to be eaten by the farmer.
- In the next Midrash (ibid. 7:2) a story is told of a king who felt it beneath his dignity to kill a peasant, so he promotes him in order to execute him without degrading himself. Such is the case with Haman, made great only to be cut down the more painfully.
- The Chida calculates that Haman was at the peak of his power for a total of seventy days. He sent out the letters to kill the Jews on the 13th of Nisan. Seventy days later, on the 23rd of Sivan, Mordechai sent out the letters for the Jews to rescue themselves. Similarly, there are seventy verses between this verse where Haman is elevated and the verse where Haman is hanged (7:10).
- The Ginzei HaMelech writes that, by elevating Haman, H-Shem was rewarding him for his advice to rid the world of the evil Vashti.
- According to Rav Dovid Feinstein, Haman was elevated at this point as a consequence for King Shaul’s (Mordechai and Esther’s ancestor) misdirected kindness in keeping Agag (Haman’s ancestor) alive.
- Tanna D’vei Eliyahu (21) writes that Haman’s elevation is a reward for Agag’s sincere prayer when he was locked up in prison, awaiting his death. Because of this evil man’s last prayer, a ruler was destined to come from him, as is alluded to in the verse (Bamidbar 24:7), “and He raised from Agag his kingship.” Based on this, the Ginzei HaMelech asks, how could Haman, a thoroughly evil man only in power for 70 days, be considered a reward? He answers that the Talmud (Sanhedrin 96b) teaches that Haman’s grandchildren learn Torah in Bnei Brak, truly a reward for anybody.
- The Maharal writes that Haman is rewarded here instead of Mordechai because the righteous generally are not rewarded with wealth in this world, but accrue reward in the World to Come.
- Rav Shmuel Aharon Rubin cites Rav Nachman bar Yitzchak in the Talmud (Megillah 11a), who applies the verse in Tehillim (124:2) that discusses H-Shem rescuing us from a man to the Purim story. Since kings have not free will of their own, he continues, H-Shem needed to elevate a man – since free will is the mark of humanity – to this position from which he could threaten the Jewish people. It is a bigger miracle that Pesach in that way because Pharaoh’s heart was Divinely hardened. Haman, on the other hand, could make his own decisions, and chose evil all the same.
- The Vilna Gaon tells us that if Haman is Memuchan (as asserted before), the human king had reason to reward him, as well. After all, it was Haman who advised that Vashti should be removed. First, this advice allowed the king to marry Esther. Second, Esther helped save the king’s life from the assassination plot of Bigsan and Seresh (Esther 2:21).
- But if the motivation to elevate Haman came from Achashverosh for this, why did he not reward Mordechai? The Tirosh Vayitz’har writes that Achashverosh was unsure about Mordechai’s intention. Perhaps he was a part of the plot, after all. The only one he was sure of was Esther, so he rewarded her by elevating the man whose advice led to her being queen.
- Rabbi Shlomo Kluger writes that, after surviving the assassination attempt, Achashverosh realized that he was at risk – especially from Haman – and knew that he needed to keep him close by. As the old saying goes, “keep your friends close, and your enemies closer.”
- This is the exact opposite view from Chacham Tzvi, whose opinion is that Achashverosh mistrusted Haman and thought he conspired together with Esther to kill him. However, once Esther reported the assassination plot in Mordechai’s name – Mordechai being Haman’s arch rival – Achashverosh (thought he) knew that Haman was loyal.
- According to the Malbim, the king simply forgot about Mordechai completely.
- Rabbi Yehonasan Eibshutz notes that it makes little logical sense for Mordechai to have been so passed over, and instead condemned to die along with the other Jews. After all, he saved the king’s life when he had no need to. Therefore, this verse is yet another proof that it is impossible to understand the Purim story – or even Jewish history, in general – without the understanding that H-Shem miraculously protects His beloved people.