Esther 9:23, Question 1. Why does the verse use the singular v’kibel (“and accepted”) for what should be a plural verb?

כג וְקִבֵּל הַיְּהוּדִים אֵת אֲשֶׁרהֵחֵלּוּ לַֽעֲשׂוֹת וְאֵת אֲשֶׁרכָּתַב מָרְדֳּכַי אֲלֵיהֶם

23. And the Yehudim accepted that which they began to do and that which Mordechai wrote about them.

  • In a simple explanation, the Ibn Ezra writes that the verse uses the singular “v’kibel” (“and accepted”) in order to mirror Aramaic grammar.
  • However, the Vilna Gaon, Lekach Tov, M’nos HaLevi, Beis Aharon, R’ Moshe Dovid Valle, and the Maharal all write that the verb is in singular because all of the Jews were united.
  • The Zohar (II:113b) explains that the Jews trusted Moshe and accepted the Torah, and reaffirmed it at this point. Although Moshe was one man, the Jews’ re-acceptance of the Torah he taught became attached to him, thus necessitating a singular verb.
Advertisements

Esther 9:22, Question 5. What does the verse intend by “sending gifts,” and why?

  • According to the Halacha (Shulchan Aruch Orach Chaim 695:4), each Jew is required to send two foods to at least one other Jew on Purim.
  • The Peleh Yo’Eitz notes that the best way to perform the mitzva is for a great person to give to a lesser member of society. This would create both joy and the potential for one mitzva to lead to others.
  • After all, as the Sfas Emes emphasizes, one of the intents behind this mitzva is to debunk Haman’s slander (Esther 3:8) that Jews are splintered. Besides, acts of chesed are the foundational groundwork for the rebuilding of the Beis HaMikdash (bimheira biyameinu).
  • Perhaps this is one reason for the Talmudic opinion (Megillah 7b) that one could also fulfill one’s obligation of mishloach manos by sending Torah.
  • Interestingly, Rav Shlomo Alkabetz wrote the oft-quoted M’nos HaLevi as a mishloach manos gift to his in-laws.
  • In Eparyon, Rav Ganzfried, author of the Kitzur Shulchan Aruch, considers mishloach manos as a cunning way to give charity. Since all people will be giving gifts to their friends, the poor would not feel embarrassed by accepting a handout. This also explains why the order of the mitzvos listed in this verse seems out of order, with the more important mitzva of tzedaka being mentioned last.
  • The Sha’arey Simcha writes that the reason for this order is that it is debatable which miracle was greater: the destruction of our enemies or the raising of the Jews. Therefore, there are two mitzvos, paralleling each of these miracles, respectively.
  • The Ohel Moshe notes that, as opposed to other Holy Days, where the mitzvos of the day (i.e. lulav, matza, shofar, etc.) are only relevant for those days, Purim’s mitzvos (i.e. tzedakah, chesed, learning Megillas Esther, etc.) are relevant all year long.
  • R’ Meir Yechiel of Ostrovtza says that the implication of the word “re’eyhu” (“his fellow”) is that every Jews is considered worthy of receiving mishloach manos on Purim in H-Shem’s Eyes.
  • The Chasam Sofer was asked if mishloach manos are Halachically for increasing unity or to help all Jews have the minimal means with which to celebrate. If it is for unity, then it is for the benefit of the giver; if it is to allow everyone to celebrate, it is for the receiver. A practical difference would be in a case where someone refuses to accept. In such a case, has the sender fulfilled one’s obligation? If it is for the giver, the answer is yes, whereas if it is for the receiver, the answer is no.
  • Once, when about to receive mishloach manos, the Brisker Rav looked outside to check if it was yet sunset, and thus no longer Purim. He was willing to accept mishloach manos for purposes of the mitzva, but was unwilling to accept it as a regular gift, in fulfillment of the words of the wisest of men (Mishlei 15:27) that one “who hates gifts lives.”
  • Regarding the unique language of this verse, the Ben Ish Chai notes that the gematria of manos (“gifts”) (40+50+6+400=496) is the same as the 50 cubits of Haman’s gallows with the word maves (“death”) (40+6+400=446), meaning that this mitzva is intended to remind us of Haman’s plan to kill Mordechai.

Esther 9:22, Question 3. What does the verse mean by these actions being “done?”

  • M’nos HaLevi explains that Mordechai wrote into law what the Jews were already doing, and this is what the verse means by saying that these actions were being “done.”
  • Class Participant BR suggests that the plural hints that there are two days on which one should celebrate Purim, Purim itself and Shushan Purim.
  • The Sfas Emes writes that this also includes the mitzva of reading Megillas Esther on Purim for annual inspiration. Furthermore, reading Megillas Esther allows one the ability to appreciate the depth of the Purim miracle.

Esther 9:12, Question 1. How does Achashverosh feel about his dead citizens?

יב וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ לְאֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה הָרְגוּ הַיְּהוּדִים וְאַבֵּד חֲמֵשׁ מֵאוֹת אִישׁ וְאֵת עֲשֶׂרֶת בְּנֵיהָמָן בִּשְׁאָר מְדִינוֹת הַמֶּלֶךְ מֶה עָשׂוּ וּמַהשְּׁאֵלָתֵךְ וְיִנָּתֵן לָךְ וּמַהבַּקָּשָׁתֵךְ עוֹד וְתֵעָשׂ

12. And the king said to Esther the Queen, “In Shushan the capital, the Yehudim killed and destroyed five hundred man and the ten sons of Haman. In the remaining states of the king, what did they do? What do you ask and it will be given you. And what do you request more and it will be done.”

  • In the first half of this verse, the tone seems to imply that Achashverosh was upset about the casualties. In fact, the Midrash Lekach Tov writes that Achashverosh was actually upset about his dead citizens, but H-Shem controls leaders, as the verse (Mishlei 21:1) teaches that the hearts of kings are in the Hands of H-Shem.
  • R’ Dovid Feinstein points out that the tone of the second half of the verse certainly sounds as though Achashverosh seems unaffected by this loss of life.
  • The Talmud (Megillah 16b) describes this sudden change of heart as an angel “slapping him on his lips.”
  • R’ Mendel Weinbach suggests that such a slap has this effect because Achashverosh suddenly felt Heaven did not want him speaking in an upset manner toward Esther. It literally hurt to speak the way he had been.
  • Interestingly, the Midrash (Bireishis Rabba 92:7) notes this verse as one of ten kal v’chomer (“a fortiori”) arguments in TaNaCh. In other words, if the Jews killed 500 people in Shushan, how much more likely did they kill more elsewhere!
  • In fact, the Alshich points out that Achashverosh must have been thinking that if so many were killed in Shushan – where the informed public was ready for a fight – how much more-so in other parts of the kingdom!
  • On the other hand, the M’nos HaLevi quotes R’ Gakon’s opinion that the bloodthirsty Achashverosh was disappointed that such a relatively small number of his people were killed after the Jews had from Pesach until Adar 13th to prepare for battle. This is why he asked if he could do more to help.
  • Malbim explains that Achashverosh did not know there would be so many Jew-haters. From a place of genuine concern, he offers Esther more help.

Esther 9:6, Question 1. Why does the verse tell us the death toll only in Shushan, and why does the verse remind us that it is the capital?

ו וּבְשׁוּשַׁן הַבִּירָה הָרְגוּ הַיְּהוּדִים וְאַבֵּד חֲמֵשׁ מֵאוֹת אִישׁ

6. And in Shushan the capital, the Yehudim killed and destroyed five hundred man.

  • The M’nos HaLevi translates habira, not as “the capital,” but as the “palace,” so the verse is intimating, according to R’ Yosef Gakon, how safe the Jews felt in the palace compound to have killed 500 servants of the king in his presence.
  • Similarly, the Ibn Ezra adds that, outside Shushan, the Jews feared the influence of Haman and his sons.
  • Interestingly, the Vilna Gaon notes that the verse uses the word vi’abed (“and destroyed”) because the Jews destroyed the property of their enemies. The reason for this is to assist the Persians in forgetting this event ever took place. Nations in general have poor memories, and the lack of physical reminders can help avoid the anti-Jewish sentiment this massacre could later conjure.

Esther 9:5, Question 1. Why does the verse use different terms for enemies?

ה וַיַּכּוּ הַיְּהוּדִים בְּכָלאֹיְבֵיהֶם מַכַּתחֶרֶב וְהֶרֶג וְאַבְדָן וַיַּעֲשׂוּ בְשׂנְאֵיהֶם כִּרְצוֹנָם

5. And the Yehudim struck all of their enemies striking of the sword, and killed, and destroyed, and they did with their adversaries as they wanted.

  • Like the Vilna Gaon’s answer to a similar question earlier (Esther 9:1), the M’nos HaLevi says that an oyeiv (“enemy”) hates openly and a soneh (“adversary”) hates secretly. The secret enemy is far more dangerous, as it is difficult to predict an attack from a hidden foe.
  • Malbim, however, reverses these definitions, and suggests that the hidden enemies were not killed, but were merely humiliated.

Esther 8:15, Question 1. Why does Mordechai wear these items?

טו וּמָרְדֳּכַי יָצָא ׀ מִלִּפְנֵי הַמֶּלֶךְ בִּלְבוּשׁ מַלְכוּת תְּכֵלֶת וָחוּר וַעֲטֶרֶת זָהָב גְּדוֹלָה וְתַכְרִיךְ בּוּץ וְאַרְגָּמָן וְהָעִיר שׁוּשָׁן צָהֲלָה וְשָׂמֵחָה

15. And Mordechai left from before the king wearing royalty: Ticheiles, and white, and a great gold crown, and a shroud, fine linen, and purple. And the city of Shushan was shouting and happy.

  • According to the Halacha (Shulchan Aruch Orach Chaim, Mishnah Berura 689:16) this verse is the second of four verses read aloud by the congregation during the public reading of Megillas Esther on Purim.
  • The Midrash Shmuel quotes the Talmud (Eruvin 13b) that one who flees honor has honor thrust upon him, and the opposite is true of one who pursues honor. When Haman wanted to wear the royal clothes (Esther 5:6-8), he received nothing. In contrast, Mordechai, who asked for nothing, received the honor of wearing the royal clothes.
  • The Alshich notes that this is the first time in the story that Mordechai is dressed regally. Before, he was wearing sackcloth and ash, but Mordechai is now confident about the fate of the Jews. The Alshich continues that Mordechai had to display this confidence at this point because Haman’s decree was vague in other locations but explicit in Shushan, so Mordechai needed to demonstrate that the Jews were indeed in Achashverosh’s favor.
  • In Pirkei d’Rebbe Eliezer, it says that Mordechai became the king of the Jews. Perhaps this means that Mordechai received the authority that the Jews are supposed to give to their rabbis. The Talmud (Gittin 62a) even calls rabbis kings.
  • After Yosef revealed himself to his brothers, he sent them back to Canaan with word of his stature in Mitzrayim. At that point (Bireishis 45:22), he gifted the half-brothers with one pair of clothes each, but he gave his full brother Binyamin five pairs of clothes. The Talmud (Megillah 16b) writes that he did this in order to hint to these clothes that Mordechai, Binyamin’s descendants, would wear.
  • R’ Dovid Feinstein wonders why Yosef would choose this point in time to make such an allusion. He explains that Yosef intended to demonstrate to his brothers his very real appreciation for their act of selling him to slavery. A fired employee who finds a job even better than his previous boss’s may even want to thank his boss for releasing him from employment. Similarly, the righteous Yosef felt gratitude for his brothers’ part in his success and growth. By alluding to the Purim story, he foresaw that Jewish history would be a series of epochs filled with times that seemed to be the most hopeless transforming into the most productive.
  • The Maharil Diskin points out that there are not five items, but only four: ticheiles, white, a crown, and a shroud. He quotes the Talmud (Zevachim 18b) that defines butz as linen. Argaman implies wool. Since the two sewn together in one garment would be a violation of shatnez (“mixture of wool and linen,” see Vayikra 19:19, Devarim 22:11, and Shulchan Aruch Yoreh Deah 298-304), Mordechai was actually wearing two separate shrouds of these materials.
  • The M’nos HaLevi notes that the first verse to mention Mordechai by name (Esther 2:5) and the first to be customarily read aloud during the public readings of Megillas Esther on Purim (Shulchan Aruch Orach Chaim, Mishnah Berura 689:16) gives him several descriptions: Yehudi, Mordechai, ben Yair, ben Shimi, and ben Kish, He explains that “Yehudi” is a reference to kingship because Jewish royalty must come from that tribe (Bireishis 49:8-11). The Talmud (Chulin 139b) says “Mordechai” is a reference to myrrh, an ingredient in the Mishkan’s incense. This is paralleled in the ticheiles, which was an ingredient in the Mishkan’s covers (Shemos 26:1). According to the Talmud (Megillah 12b-13a), Mordechai earned his appellation of “son of Yair” by enlightening (hey’ir) the Jewish people regarding prayer, which is paralleled in the white clothes he wears. He is called the “son of Shimi” because his own prayers were heard (shema) by H-Shem. This is paralleled in the crown which represents the King of king’s powerful reaction to the requests of the righteous. He is called the “son of Kish” because he knocked (hikish) at the Gates of Mercy. This is paralleled in the linen and purple because they are the colors of nobility – those precious few who are allowed into the Palace.

Esther 2:5

Esther 8:15

Yehudi royalty
Mordechai ticheiles
ben Yair white
ben Shimi crown
ben Kish linen and purple
  • The Vilna Gaon writes that all of these article are also related to the clothing one should wear during prayer. He writes that the royalty relates to the talis worn when we pray; ticheilis relates to the ticheilis-dyed fringes of the tzitzis; the white relates to the undyed white fringes of the tzitzis; the crown relates with the head tefillin; the wool robe relates to the straps of the head tefillin; and the purple relates to the arm tefillin.
  • Rav Galico also related to Mordechai’s clothes here to his and Shushan’s earlier actions. In reward for his having previously worn sackcloth (Esther 4:1), he now wears royalty; in reward for putting ash (Ibid.) on his head, he now wears a crown; in reward for Shushan being worried and confused about Haman’s decree (Esther 3:15), it is now happy.
  • The Rema adds that there are four aspects make a man’s life complete: wealth, health, perfection of character, and knowledge of and closeness to H-Shem. Mordechai acquired all of these, as can be seen from this verse: wealth relates to royalty, health relates to ticheiles, character development relates to humble linen, and knowledge and faith is related to the crown.
  • Rav Samson Raphael Hirsch (Collected Writings, Volume III, 180-1) writes that purple is historically symbolic of royalty. Ticheiles, on the other hand, represents a humble recognition of “the limits of our horizon.”